كيفية قراءة لوحات بيانات المعدات المقاومة للانفجار: دليل رموز التصنيف

كيفية قراءة لوحات بيانات المعدات المقاومة للانفجار: دليل رموز التصنيف

تُسجّل لوحة البيانات المثبتة على المعدات المقاومة للانفجار ما اعتمدته الشركة المصنّعة بشأن المنتج، وليس الحالة التي يوجد عليها اليوم. وتتطلب قراءتها بشكل صحيح إجراء ثلاثة فحوصات منفصلة: فك رموز سلسلة العلامات، والتحقق من أن الشهادة المرتبطة بهذه العلامات تشمل هذا الطراز المحدد، ومطابقة التصنيفات المعلنة مع المنطقة الخطرة ومع متطلبات التركيب. وتنشأ معظم حالات سوء الفهم من التعامل مع الخطوة الأولى باعتبارها المهمة بأكملها. يوضح هذا الدليل ما يشير إليه كل حقل، والحقول التي يُساء تطبيقها بشكل متكرر، والحدود التي تتوقف عندها اللوحة عن كونها دليلاً على أي شيء.

ما الذي تعلنه لوحة البيانات الموجودة على المعدات المقاومة للانفجار فعلياً؟

تحمل كل قطعة معدات معتمدة ومركّبة في منطقة خطرة لوحة بيانات تختصر سنوات من اختبارات النوع ومراقبة الجودة في بضعة أسطر. وبموجب توجيه ATEX، تُعد هذه العلامات التزاماً قانونياً على الشركة المصنّعة وجزءاً من الوثائق الفنية التي يجب الاحتفاظ بها [1]. ويتبع ترتيب الرموز وأنواع الحماية ومجموعة المعدات وفئة درجة الحرارة ومستوى حماية المعدات قواعد وضع العلامات الواردة في المعيار IEC 60079-0 [2].

لكن اللوحة لا تصف الجهاز الموجود أمامك. بل تصف تصميماً خضع لاختبارات النوع عند درجة حرارة محيطة محددة، وباستخدام مكونات داخلية محددة، وتجميعه بطريقة محددة، واعتماده وفق إصدار معين من أحد المعايير. فإذا استُبدلت وحدة التشغيل بوحدة مختلفة، أو أُضيف مدخل، أو شُغّلت المعدات عند درجة حرارة محيطة تتجاوز الحد المعلن، فلن يعود التصريح مطابقاً لما هو مركّب فعلياً، حتى وإن ظلت البيانات المحفورة على اللوحة دون تغيير.

وتُعد المصطلحات أحد أسباب الالتباس. فمصطلح «مقاوم للانفجار» (Explosion Proof) هو المصطلح المستخدم في أمريكا الشمالية لوصف نهج حماية محدد من خلال المعيار UL 1203 والكود الكهربائي الوطني، بينما تصف معظم الأسواق الأخرى المعدات نفسها وفق نوع الحماية، مثل الغلاف المقاوم للهب «d» أو السلامة المعززة «e». وقد تصف لوحتان لا تشتركان في أي كلمات مفاهيم حماية متكافئة، في حين قد تصف لوحتان تستخدمان كلمات متشابهة مستويات مختلفة من الحماية.

إن المصطلح الموجود على اللوحة والمصطلح الوارد في المواصفات ليسا دائماً الكلمة نفسها للمفهوم ذاته. <تعريف المقاومة للانفجار: حقائق السلامة الأساسية لعام 2025> يوضح كيفية صياغة تعريف المعدات المقاومة للانفجار لفرق السلامة التي تعمل وفق معايير إقليمية مختلفة.

لذلك، تتطلب القراءة العملية اتباع تسلسل محدد: فك رموز اللوحة، والتحقق من الشهادة، ثم مطابقة التصنيفات المعلنة مع تصنيف المنطقة ومع التركيب الفعلي. ويؤدي تجاوز الخطوة الثانية أو الثالثة إلى تشغيل جهاز يحمل علامات صحيحة، ولكن يُستخدم بطريقة غير صحيحة، مع وجود سجل مستندات يبدو مكتملاً.

فك رموز سلسلة علامات Ex من اليسار إلى اليمين

تُكتب سلسلة العلامات وفق ترتيب ثابت، وتحدد كل مجموعة منها نطاق الادعاء الذي تسبقه بشكل أكثر دقة. لنأخذ كشاف إضاءة غامرة يحمل العلامة Ex db eb IIC T6 Gb. فهذا يعني أن الغلاف مقاوم للهب، وأن حجرة أطراف التوصيل تستخدم تقنية السلامة المعززة، وأن المعدات مصنفة للعمل مع أشد المجموعات الفرعية للغازات خطورة، وأن أقصى درجة حرارة للسطح تبلغ 85 درجة مئوية، وأن مستوى حماية المعدات الإجمالي مناسب للمنطقة 1.

المجموعة في سلسلة العلامات مثال ما الذي تشير إليه المعيار المحدد لها
رمز Ex Ex أن المنتج معتمد للاستخدام في الأجواء القابلة للانفجار قواعد وضع العلامات وفق المعيار IEC 60079-0 [2]
نوع الحماية db، eb، tb غلاف مقاوم للهب، أو سلامة معززة، أو حماية من الغبار بواسطة الغلاف IEC 60079-1 [3]، IEC 60079-7 [4]، IEC 60079-31 [5]
مجموعة المعدات I، II، III تطبيقات التعدين أو الغاز السطحي أو الغبار السطحي IEC 60079-0 [2]
المجموعة الفرعية IIA، IIB، IIC، IIIA، IIIB، IIIC درجة خطورة الأجواء التي تم اختبار الغلاف الواقي في ظلها IEC 60079-0 [2]
الحرارة من T1 إلى T6، أو قيمة بوحدة °C أقصى درجة حرارة للسطح في ظل الظروف المعلنة IEC 60079-0 [2]
مستوى الحماية Ga، Gb، Gc، Da، Db، Dc مدى ملاءمة المعدات الكاملة للاستخدام في المناطق الخطرة IEC 60079-0 [2]

هناك تفصيلان يسببان الالتباس لدى الأشخاص. أولاً، يمكن تجميع عدة أنواع من الحماية في سلسلة واحدة، وهو ما يعني عادةً وجود تركيب مركب: إذ تُعد الحجرة الرئيسية المقاومة للهب، مع حجرة أطراف توصيل ذات أمان معزز، ترتيباً شائعاً في معدات الإضاءة والتوصيلات الكهربائية، ويجب الحفاظ على كل نوع من أنواع الحماية بشكل مستقل أثناء التركيب. ثانياً، يشير الحرف المرتبط بنوع الحماية (مثل الحرف «b» في db أو eb) إلى مستوى الحماية الذي تحققه تقنية الحماية هذه، بينما تحدد الأحرف الأخيرة في السلسلة مستوى الحماية للتجميعة بأكملها. وعندما يختلف المستويان، يكون المستوى الأدنى هو المعتمد عند تحديد مدى ملاءمة التطبيق.

لم تكن الإصدارات السابقة من المعيار IEC 60079-0 تشترط استخدام أحرف مستويات الحماية، لذلك قد لا تُظهر المعدات القديمة سوى Ex d IIB T4 دون أي تصنيف EPL. وهذا لا يعني بالضرورة أن هذه المعدات غير صالحة للاستخدام، ولكن يجب تقييمها وفقاً لمتطلبات المنطقة الحالية بدلاً من افتراض أنها تعادل المعدات الحديثة الحاصلة على تصنيف Gb.

أضواء كاشفة LED مضادة للانفجار BAT86

ابحث عن رقم الشهادة واقرأ الأحرف التي تأتي بعده

رقم الشهادة هو الجزء الأكثر تصويراً والأقل تدقيقاً في لوحة البيانات. ويكشف تركيبه عن المعلومات التي ينبغي البحث عنها. فعلى سبيل المثال، يحدد رقم مثل IECEx TUR 22.0035X نظام الاعتماد، وهيئة إصدار الشهادة، وسنة الإصدار، والرقم التسلسلي، واللاحقة. أما رقم ATEX فيتبع نمطاً مختلفاً، مثل TÜV 22 ATEX 8855X، لأنه يصدر بموجب التشريعات الأوروبية وليس بموجب نظام اعتماد دولي.

اللاحقة ليست مجرد عنصر زخرفي. فالحرف X يعني أن الشهادة تتضمن شروطاً محددة للاستخدام الآمن، وهي مدونة في ملحق الشهادة وتكون ملزمة للقائم بالتركيب. أما الحرف U فيعني أن العنصر عبارة عن مكوّن Ex وليس معدة كاملة، ولذلك لا يجوز وضعه بمفرده في منطقة خطرة؛ إذ إنه مصمم ليُدمج في معدة أخرى تحمل شهادة الاعتماد النهائية. ويظهر كلا الحرفين على معدات فعلية، ويؤثر كل منهما في طريقة استخدام المعدة.

تحمل العديد من المنتجات شهادات اعتماد وفقاً لأكثر من نظام، وقد تعرض لوحة البيانات النظام الوحيد ذي الصلة بالسوق الذي صُنعت المعدة من أجله. فعلى سبيل المثال، تتضمن إحدى مجموعات مداخل الكابلات في كتالوج WAROM شهادتي IECEx TUR 22.0035X وTÜV 22 ATEX 8855X، مع نطاق درجة حرارة محيطة معلن يتراوح من ‎-60 °C إلى ‎+90 °C، ودرجة حماية IP66. إن ظهور رقم واحد فقط على الوحدة التي تم تسليمها لا يُعد عيباً؛ بل يوضح السوق الذي حصلت الوحدة على شهادة اعتماد له، وملحق الشروط الذي يجب عليك قراءته.

يعني التحقق فتح السجل العام للشهادات التابع لجهة إصدار الشهادة، وإدخال رقم الشهادة، وقراءة جدول التفاصيل بدلاً من صفحة الغلاف. يوضح جدول التفاصيل الطرازات المشمولة، ونطاق درجة الحرارة المحيطة، وخيارات مداخل الكابلات، وأي شرط مرتبط بعلامة X. ولا تعني الشهادة التي تغطي مجموعة من المنتجات أنها تغطي تلقائياً الطراز المزود بغلاف أكبر، أو بعدد إضافي من أطراف التوصيل، أو بقلاوظ مدخل بديل.

تخضع الشهادات أيضاً للمراجعة والتحديث. فقد يكون رقم شهادة نُسخ في ملف مشروع قبل خمس سنوات مرتبطاً الآن بإصدار أحدث بشروط معدلة، لذلك يجب التحقق من لوحة البيانات والإصدار الحالي معاً، وليس من كل منهما بمعزل عن الآخر.

صندوق المحطات BXJ8050

طابق العلامات المدونة على لوحة البيانات مع تصنيف المنطقة قبل قبولها

يُحدد تصنيف المنطقة بناءً على تقييم الموقع، وليس بواسطة مورّد المعدات. وبموجب توجيه حماية العاملين، يصنّف صاحب العمل الأماكن التي قد تحدث فيها أجواء قابلة للانفجار إلى مناطق وفقاً لاحتمالية الخطر ومدته [5]، ثم يُختار الجهاز بناءً على تلك المناطق وخصائص الغاز أو الغبار الموجود [6]. وتُختبر لوحة البيانات للتأكد من توافقها مع هذه النتيجة، لكنها لا تحدد التصنيف بنفسها.

المنطقة ومستوى حماية المعدات

تحدد المنطقة الحد الأدنى لمستوى الحماية المطلوب. تتطلب المنطقة 0 مستوى Ga، وتتطلب المنطقة 1 مستوى Gb أو Ga، بينما تقبل المنطقة 2 المستويات Gc أو Gb أو Ga. أما الفئات المقابلة للغبار فهي المنطقة 20 مع Da، والمنطقة 21 مع Db، والمنطقة 22 مع Dc. إذا أظهرت لوحة البيانات مستوى Gc في موقع مصنف ضمن المنطقة 1، فهذا يعني عدم التوافق، بغض النظر عن مدى متانة الغلاف؛ لأن مستوى الحماية يحدد احتمالية تحوّل الجهاز إلى مصدر للاشتعال، وليس قوته الميكانيكية.

مجموعة الغاز وفئة درجة الحرارة

تُطبق المجموعات الفرعية بشكل تراكمي في اتجاه واحد فقط. يمكن استخدام المعدات المصنفة IIC في تطبيقات IIA أو IIB، لكن لا يمكن استخدام المعدات المصنفة IIB لتلبية متطلبات IIC. وينطبق المنطق نفسه على المجموعات IIIA وIIIB وIIIC الخاصة بالغبار. وتعكس المجموعة الفرعية نتائج الاختبارات التي تُجرى باستخدام غاز أو غبار نموذجي، لذلك يجب أن يحدد تصنيف الموقع المجموعة الفرعية المطلوبة قبل الحكم على مدى توافق لوحة البيانات.

فئات درجات الحرارة هي قيم ثابتة: T1 تساوي 450 °C، وT2 تساوي 300 °C، وT3 تساوي 200 °C، وT4 تساوي 135 °C، وT5 تساوي 100 °C، وT6 تساوي 85 °C [2]. ويجب أن تضمن الفئة بقاء درجة حرارة السطح أقل من درجة حرارة اشتعال الجو المعني، مع مراعاة هامش الأمان الذي يحدده التقييم. ولا يعني ارتفاع رقم الفئة تحسناً عاماً في مستوى السلامة؛ فغالباً ما تُخفض القدرة التشغيلية لمعدات T6 وفقاً لدرجة الحرارة المحيطة أو القدرة الناتجة، ولذلك فإن تحديد معدات T6 عندما تكون T4 كافية قد يؤدي إلى انخفاض شدة الإضاءة أو الحاجة إلى تركيب عدد أكبر من وحدات الإنارة.

نطاق درجة الحرارة المحيطة في موقع التركيب

إذا لم تحدد لوحة البيانات نطاق درجة الحرارة المحيطة، فيُفترض افتراضياً أنه يتراوح من -20 °C إلى +40 °C [2]. أما المعدات المصنفة للعمل ضمن نطاق أوسع، مثل -60 °C إلى +60 °C في صندوق توصيلات ذي مواصفات بحرية، فلا تكون متوافقة إلا ضمن هذا النطاق. وترتفع درجة الحرارة داخل الأغلفة عن درجة حرارة الهواء المحيط عندما يكون المصباح أو مشغل الإضاءة موجوداً بداخلها، كما أن اكتساب الحرارة الشمسية في الغلاف المطلي والمعرض لأشعة الشمس المباشرة قد يرفع درجة الحرارة الداخلية المحيطة إلى مستويات تتجاوز بكثير درجة الحرارة في الظل. لذا، قارن نطاق درجات الحرارة المدون على لوحة البيانات بدرجة الحرارة المحيطة المقاسة أو المحسوبة داخل الغلاف، وليس بتوقعات الطقس.

المعلمة ما يجب أن توضحه لوحة البيانات ارفض المطابقة إذا
منطقة الغاز Ga للمنطقة 0، وGb للمنطقة 1، وGc للمنطقة 2 إذا كانت لوحة البيانات تُظهر Gc فقط وكان الموقع ضمن المنطقة 1
Dust zone Da للمنطقة 20، وDb للمنطقة 21، وDc للمنطقة 22 إذا كانت لوحة البيانات تحمل نوع حماية خاصاً بالغاز فقط في منطقة مصنفة على أنها منطقة غبار
المجموعة الفرعية مساوٍ للتصنيف المحدد للغاز أو الغبار أو أشد منه إذا كانت لوحة البيانات تُظهر IIB بينما تصنيف الموقع يتطلب الحماية من الهيدروجين أو الأسيتيلين
فئة درجة الحرارة الفئة التي يقع حدها الأقصى دون درجة حرارة اشتعال الغلاف الجوي تسمح فئة لوحة البيانات بدرجة حرارة سطحية أعلى من درجة حرارة الاشتعال تلك
درجة الحرارة المحيطة نطاق يشمل الحدين الأدنى والأقصى المحسوبين لدرجة حرارة الغلاف الحد الأقصى للوحة البيانات أقل من درجة الحرارة المحيطة بالغلاف المقاسة أثناء التشغيل
درجة حرارة سطح الغبار قيمة بالدرجة المئوية (°C) مع تحديد حالة طبقة الغبار توضح لوحة البيانات فئة درجة الحرارة (T) فقط، دون تحديد درجة حرارة سطح الغبار

HRY51-G C كشاف معلق مقاوم للانفجار

تصنيف IP وبيانات التغذية الكهربائية وحقول أطراف التوصيل التي يغفل عنها المشترون

يُعد رمز IP بيانًا منفصلًا عن علامة الحماية من الانفجار (Ex)، ويتبع المعيار IEC 60529 [8]. يشير الرقم الأول إلى الحماية من الأجسام الصلبة، بينما يشير الرقم الثاني إلى الحماية من الماء؛ لذا فإن IP66 يعني إحكام الحماية ضد الغبار، بالإضافة إلى الحماية من نفاثات المياه القوية. أما IP68 فيتعلق بالغمر المستمر في الماء، لكن العمق والمدة يُحددان بالاتفاق بين الشركة المصنعة والمستخدم، وليس وفق قيم ثابتة يحددها الرمز. لذلك، لا تعني مطالبة IP68 شيئًا حتى تقرأ الشروط المحددة. ولا يجعل أي من ذلك الغلاف مناسبًا للاستخدام في المناطق الخطرة؛ فقد يكون الغلاف المقاوم للعوامل الجوية، حتى مع رقم IP مرتفع ومثير للإعجاب، غير معتمد تمامًا للاستخدام في الأجواء القابلة للانفجار.

توجد أسفل سلسلة العلامات حقول كهربائية وميكانيكية تحدد ما إذا كان من الممكن تركيب المعدة فعليًا. وتشمل هذه الحقول الجهد والتردد المقننين، والقدرة الكهربائية لوحدات الإنارة، والمقطع العرضي لأطراف التوصيل والتيار المقنن لها، وعدد أطراف التوصيل، ونوع وحجم قلاوظ مداخل الكابلات، ونطاق أقطار الكابلات التي تقبلها وصلة الكابل الموصى بها. فعلى سبيل المثال، توضح لوحة البيانات الموجودة على صندوق توصيل ضمن مجموعة BHD91 أن أطراف التوصيل بمقطع 2.5 مم² مصنفة لتيار 24 أمبير، وبعدد اثني عشر طرفًا، مع جهد مقنن أقصى يبلغ 500 فولت تيار متردد، وتصنيف IP66، ونطاق درجة حرارة محيطة من ‎-60 °C إلى ‎+60 °C، ومداخل بقلاوظ من نوع M، مع إمكانية توفير قلاوظ NPT عند الطلب.

السؤال المهم ليس ما إذا كانت هذه القيم تبدو مناسبة كلٌّ على حدة، بل ما إذا كانت تتوافق مع المعدات التي يجري توصيلها. فالموصل ذو المقطع 6 مم² لا يمكن تثبيته في طرف توصيل بمقطع 2.5 مم²، ومدخل M25 لن يقبل وصلة كابل مصممة لكابل بقطر 10 مم، كما أن وحدة الإنارة المصنفة للعمل بجهد تغذية من 100 إلى 277 فولت تيار متردد لن تعمل وفق المواصفات الموضحة على لوحة بياناتها عند توصيلها بمصدر تغذية بجهد 480 فولت. إن مطابقة بيانات لوحة المعدة مع جدول الكابلات وجدول وصلات الكابلات تكشف أخطاء التركيب أكثر مما يكشفه فحص سلسلة علامات الحماية من الانفجار (Ex) وحدها.

علب توصيل مقاومة للانفجار BHD91

تعرض لوحات بيانات ATEX وIECEx وNEC المنتج نفسه بطرق مختلفة

تجيب الأنظمة الثلاثة الرئيسية عن السؤال الهندسي نفسه ضمن أطر قانونية مختلفة، وتعكس لوحة البيانات الإطار القانوني المعمول به، وليس الخصائص الفيزيائية.

النظام الوضع القانوني النص النموذجي على لوحة البيانات ما الذي يجب التحقق منه
ATEX إلزامي للمعدات المباعة في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية بموجب التوجيه 2014/34/EU [1] علامة CE، ورقم جهة الإخطار المكوّن من أربعة أرقام، وII 2 G، ثم سلسلة علامات Ex ومستوى الحماية يتطابق رقم الجهة المُخطرة وفئتها مع المنطقة ونوع المعدات
IECEx نظام اعتماد دولي، مطلوب عند اعتماده من قِبل المشروع أو مصر رمز Ex متبوع بمستوى الحماية، بالإضافة إلى رقم شهادة IECEx الشهادة سارية المفعول، ويشمل جدولها هذا الطراز
NEC وUL كود التركيب ونظام الاعتماد المستخدم في مصر [9] الفئة I، القسم 1، المجموعتان C وD، درجة الحرارة T4، أو الفئة I، المنطقة 1، AEx db IIC T6 Gb نظام الأقسام أو المناطق المستخدم في الموقع، ومعيار المنتج الصحيح

النتيجة العملية هي أن الوحدة الواحدة قد تحمل أكثر من لوحة بيانات، أو لوحة واحدة تتضمن عدة علامات، إذا كانت معتمدة لعدة أسواق. علامة CE وحدها لا تثبت أي شيء فيما يتعلق بالحماية من الانفجار، لأن المنتجات الصناعية العادية تحملها أيضًا؛ وحدها سلسلة الرموز Ex وشهادة الاعتماد الخاصة بها تثبت ذلك.

تضيف الأسواق الأخرى طبقات اعتماد خاصة بها: علامة UKCA لبريطانيا العظمى، وشهادة EAC للاتحاد الاقتصادي الأوراسي، وشهادة CNEX وفقًا للمعيار GB/T 3836 للصين. ولا يمكن اعتبار أي من هذه الشهادات بديلًا عن الأخرى بشكل تلقائي. فالمواصفات الفنية للمشروع التي تشترط IECEx لا تستوفيها شهادة ATEX وحدها، حتى لو كان مفهوم الحماية والجهة الحاصلة على الشهادة متطابقين، لأن معيار القبول هو نظام الاعتماد المحدد في المواصفات.

متى تتوقف لوحة البيانات عن كونها دليلًا

تجيب لوحة البيانات بدقة عن سؤال توثيقي محدود، لكنها لا تجيب عن العديد من الأسئلة العملية. إن معرفة حدود ما تثبته اللوحة تمنع أكثر ملاحظات التدقيق شيوعًا، وهي وجود ملف مليء بشهادات اعتماد صحيحة مرفقة بمعدات لم تعد مطابقة لها.

  • الحالة. توضح لوحة البيانات الغرض الذي صُمم الغلاف من أجله، وليس ما إذا كان مسار اللهب ضمن حدود التفاوت المسموح بها، أو ما إذا كانت الحشية قد تصلبت، أو ما إذا كان التآكل قد أدى إلى فتح مسار يصل إلى حجرة أطراف التوصيل.
  • جودة التركيب. يُعد اختيار وصلة الكابل، وقطر الكابل، وعزم الربط، وسدادات مداخل الكابلات غير المستخدمة، واستمرارية التأريض من الأمور المتعلقة بالتركيب. فالغلاف الذي يحمل علامات اعتماد صحيحة ولكنه مزود بوصلة كابل غير متوافقة يُعد غير مطابق.
  • تغطية الطرازات المختلفة. تحدد ملاحق الشهادة الطرازات والتكوينات المشمولة بالاعتماد. وقد تكون حجرة أطراف توصيل إضافية، أو عدسة مختلفة، أو وحدة تشغيل بديلة خارج نطاق الطرازات المعتمدة، حتى لو بدا رقم الطراز مألوفًا.
  • الإصلاح والتعديل. الغلاف الذي تم إصلاحه خارج إجراءات الشركة المصنعة، أو الذي تم تزويده بمكوّن غير معتمد، يفقد أساس اعتماده، مهما كانت البيانات المدونة على لوحته.
  • أصالة العلامات. توجد لوحات بيانات مقلدة. ولا يُعد رقم الشهادة دليلًا موثوقًا إلا بعد التحقق منه لدى جهة الإصدار والتأكد من تطابق التفاصيل مع الوحدة الموجودة فعليًا.
  • وضوح القراءة. لا يمكن التحقق من لوحة بيانات يتعذر قراءة بياناتها. ولا يُعد إعادة ختم اللوحة أو إعادة نقشها بواسطة المستخدم بديلاً عن العلامة الأصلية، كما يُعد فقدان اللوحة حالة عدم مطابقة إلى أن تتم استعادة بيانات الهوية والشهادة من سجلات الشركة المصنّعة.

يقع تصنيف المنطقة خارج نطاق هذه القائمة تمامًا. فقد تكون لوحة البيانات صحيحة وحديثة وأصلية، بينما يكون التصنيف الذي تتم مطابقتها معه خاطئًا. ولهذا السبب، فإن عملية الاختيار تتطلب مراجعة مشتركة للوحة البيانات والشهادة ووثيقة التقييم، ولا تقتصر على قراءة اللوحة وحدها.

فحص لوحة البيانات الذي يمكنك إجراؤه قبل توصيل المعدات بالطاقة

ينطبق التسلسل أدناه على وحدات الإضاءة وصناديق التوصيل ومحطات التحكم ومعدات التوزيع. تؤثر البنود المحددة على أنها مطلوبة في الامتثال، أما البند الأخير فهو متعلق بالتخطيط وليس بالمطابقة.

  1. التقط صورة وانسخ سلسلة البيانات كاملة. سجّل جميع الأسطر الموجودة على اللوحة، بما في ذلك رقم الشهادة ونطاق درجة الحرارة المحيطة، قبل تركيب المعدات في مكان يتعذر فيه قراءة اللوحة.
  2. حدّد أنواع الحماية ومستوى حماية المعدات. حدّد كل نوع من أنواع الحماية الوارد في سلسلة البيانات، وتحقق مما إذا كان مستوى الحماية يتوافق مع المنطقة.
  3. تحقق من رقم الشهادة وأي لاحقة ملحقة به. افتح السجل، وراجع جدول البيانات، وتأكد من الشروط المرتبطة بالرمز X أو حالة المكوّن التي يشير إليها الرمز U.
  4. قارن المجموعة الفرعية وفئة درجة الحرارة بوثيقة التصنيف. تحقق من اتجاه قاعدة المجموعة الفرعية، وتأكد من أن الحد الأقصى لفئة درجة الحرارة أقل من درجة حرارة الاشتعال بهامش الأمان المطلوب.
  5. تحقق من نطاق درجة الحرارة المحيطة مقارنة بدرجة الحرارة المحسوبة للغلاف. ضع في الحسبان الحرارة المتولدة داخليًا والتعرض لأشعة الشمس، وليس درجة حرارة الهواء وحدها.
  6. طابق بيانات مصدر التغذية والبيانات الميكانيكية مع متطلبات التركيب. يجب أن تتوافق جميع من الجهد الكهربائي والتردد والقدرة الكهربائية وسعة أطراف التوصيل وعددها وسنّ فتحة الدخول ونطاق أقطار الكابلات التي تستوعبها مداخل الكابلات مع جدول الكابلات.
  7. افحص الجوانب التي لا يمكن للوحة البيانات وصفها. تُعد حالة مسار اللهب، وملاءمة مداخل الكابلات، وإغلاق الفتحات غير المستخدمة، وعلامات عزم الربط، واستمرارية التأريض عناصر فحص ميداني وليست عناصر توثيق.
  8. سجّل الرقم التسلسلي وسنة التصنيع لأغراض التخطيط لقطع الغيار (اختياري). تساعد بيانات العمر والمراجعة في التنبؤ بالتقادم والتأكد من أن قطعة الغيار البديلة تطابق الطراز المركّب.

إضاءة خروج طارئة مقاومة للانفجار BAYD85

أرسل إلينا سلسلة بيانات الوسم، وسنتحقق منها بمقارنتها مع الشهادة.

إذا كانت هناك لوحة بيانات على وحدة تم تسليمها أو مستند مناقصة أو تجهيزات مركّبة بالفعل، ولم تكن متأكدًا من صحة بياناتها، فأرسل الصورة وسلسلة بيانات الوسم الكاملة إلى gm*@***om.com مع إرفاق تصنيف المنطقة الخاصة بموقع التركيب. سنتحقق من أنواع الحماية ومستوى حماية المعدات والمجموعة الفرعية وفئة درجة الحرارة بمقارنتها مع الشهادة، وسنوضح لك الحقول غير المتطابقة أو الطراز الذي يحمل الوسم المطلوب لتصنيفك ضمن العائلة نفسها. اتصل على الرقم +86 21 39977076 أو +86 21 39972657.

تساعد مراجعة لوحة البيانات في حسم المسائل المتعلقة بالوثائق، لكنها لا تحل محل فحص المعدات المركّبة، ولا يمكنها تأكيد حالة مسار اللهب أو مدى ملاءمة وصلة الكابل التي لم يفحصها أحد. شركة واروم للتكنولوجيا المساهمة، gm*@***om.com, +86 21 39977076, +86 21 39972657.

الأسئلة المتداولة

ماذا تعني علامة X الموجودة في نهاية رقم شهادة Ex؟

تشير علامة X إلى أن الشهادة تتضمن شروطًا محددة للاستخدام الآمن، وهي مدونة في ملحق الشهادة وليس على لوحة البيانات. وتكون هذه الشروط عادةً عملية، مثل تحديد نطاق أقصى لدرجة الحرارة المحيطة، أو اشتراط نوع معين من مداخل الكابلات، أو فرض قيود على قطر الكابل، أو تحديد شروط لتركيب الغلاف. تكون المعدات معتمدة، ولكن بشرط الالتزام بهذه الشروط. اقرأ ملحق الشهادة قبل التركيب، وتعامل مع الشهادة التي ينتهي رقمها بحرف X باعتبارها مجموعة من التعليمات الواجب اتباعها، وليس مجرد موافقة بسيطة.

هل تعني علامة T6 أن المعدات أكثر أمانًا من المعدات المصنفة T4؟

ليس بشكل عام. تحدد فئة T6 الحد الأقصى لدرجة حرارة السطح عند 85 درجة مئوية، مما يسمح باستخدام المعدات في الأجواء التي تكون فيها درجات حرارة اشتعال المواد أقل. لكن المعدات المصممة وفق هذا الحد غالبًا ما يكون لها نطاق أضيق لدرجة الحرارة المحيطة أو قدرة خرج أقل، نظرًا لضيق هامش الأمان الحراري. أما فئة T4، التي يبلغ حد درجة حرارة سطحها 135 درجة مئوية، فهي كافية للعديد من أجواء الهيدروكربونات. الفئة المناسبة هي التي تكون درجة حرارة سطحها أقل من درجة اشتعال الغاز الموجود، مع مراعاة هامش الأمان الذي يتطلبه التقييم، وليس بالضرورة الفئة ذات أعلى رقم متاح.

هل يمكنني استبدال المصباح أو وحدة تشغيله بأي قطعة معتمدة لها القدرة الكهربائية نفسها؟

لا. تغطي الشهادة مجموعة المعدات كما تم اختبارها، بما في ذلك مصدر الضوء ووحدة التشغيل والسلوك الحراري الناتج عن الجمع بينهما. إن استخدام قطعة معتمدة من عائلة منتجات مختلفة يؤدي إلى تغيير التكوين الذي خضع للاختبار، حتى لو كانت القدرة الكهربائية متساوية، لأن مسار انتقال الحرارة وارتفاع درجة الحرارة الداخلية سيختلفان. استخدم قطعة الغيار التي تحددها الشركة المصنّعة لهذا الطراز، واعتبر أي استبدال غير مدرج تعديلًا قد يعرض صلاحية الشهادة للخطر.

هل تُقبل شهادة ATEX في الحالات التي تشترط فيها المواصفات شهادة IECEx؟

عادةً لا تُقبل تلقائيًا. تُعد ATEX المسار القانوني المعتمد في الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية، بينما تُعد IECEx نظام اعتماد دوليًا. وعندما تحدد المواصفات أحد النظامين، فهذا يعني تحديد نوع المستندات والأدلة التي سيتم قبولها. تقبل بعض المشروعات أيًا منهما، بينما تقبل مشروعات أخرى كليهما، وقد تشترط مشروعات معينة علامة اعتماد محلية مثل UKCA أو EAC أو CNEX. تحقق من مواصفات المشروع ومتطلبات الجهات الوطنية المختصة بدلًا من افتراض التكافؤ لمجرد تشابه رموز الحماية.

ماذا ينبغي أن أفعل إذا كانت لوحة البيانات مفقودة أو غير مقروءة؟

تعامل مع المعدة باعتبارها غير موثقة حتى يتم التحقق من هويتها وشهادات اعتمادها بالرجوع إلى سجلات الشركة المصنّعة أو مستندات التسليم. لا تُعِد نقش اللوحة أو تختمها أو تثبّت لوحة بديلة بنفسك، لأن ذلك يؤدي إلى إنشاء بيانات وسم لا تدعمها أي شهادة. اعزل المعدة أو استبدلها وفقًا لإجراءات الموقع، ثم تحقق من الطراز والفئة الفرعية ورقم الشهادة مع المورد قبل إعادة تشغيلها.

المراجع

[1] التوجيه 2014/34/EU الصادر عن البرلمان الأوروبي والمجلس الأوروبي بتاريخ 26 فبراير 2014 بشأن مواءمة قوانين الدول الأعضاء المتعلقة بالمعدات وأنظمة الحماية المعدّة للاستخدام في الأجواء القابلة للانفجار، الجريدة الرسمية للاتحاد الأوروبي، العدد L 96، مارس 2014.

[2] المعيار IEC 60079-0:2017، الأجواء القابلة للانفجار، الجزء 0: المعدات، المتطلبات العامة، اللجنة الكهروتقنية الدولية، جنيف، 2017.

[3] المعيار IEC 60079-1:2014، الأجواء القابلة للانفجار، الجزء 1: حماية المعدات باستخدام الأغلفة المقاومة للهب «d»، اللجنة الكهروتقنية الدولية، جنيف، 2014.

[4] المعيار IEC 60079-7:2015، الأجواء القابلة للانفجار، الجزء 7: حماية المعدات باستخدام زيادة مستوى الأمان «e»، اللجنة الكهروتقنية الدولية، جنيف، 2015.

[5] IEC 60079-31:2013، الأجواء القابلة للانفجار، الجزء 31: حماية المعدات من اشتعال الغبار باستخدام الغلاف «t»، اللجنة الكهروتقنية الدولية، جنيف، 2013.

[1] التوجيه 1999/92/EC من البرلمان الأوروبي ومجلس الاتحاد بتاريخ 16 ديسمبر 1999 بشأن الحد الأدنى من متطلبات تحسين سلامة وحماية صحة العمال المعرضين لخطر الأجواء القابلة للانفجار، الجريدة الرسمية للمجتمعات الأوروبية، L 23، 28.1.2000.

[8] IEC 60079-14:2013، الأجواء القابلة للانفجار – الجزء 14: تصميم وتركيب واختيار التركيبات الكهربائية، اللجنة الكهروتقنية الدولية، جنيف، 2013.

[8] IEC 60529:1989، درجات الحماية التي توفرها الأغلفة (رمز IP)، اللجنة الكهروتقنية الدولية، جنيف، 1989.

[9] NFPA 70، الكود الكهربائي الوطني، الجمعية الوطنية للحماية من الحرائق، كوينسي، ماساتشوستس، 2023.

إذا كنت مهتمًا، اطلع على هذه المقالات ذات الصلة:

عيد ميلاد سعيد 2023
APPEA 2024
حلول مقاومة للانفجار لسلامة سفن FPSO

مع أكثر من عقد من الخبرة، هو مهندس كهربائي مقاوم للانفجار متمرس متخصص في تصميم وتصنيع منتجات السلامة ومقاومة الانفجار. يمتلك خبرة عميقة في مجالات رئيسية بما في ذلك أنظمة مقاومة الانفجار، إضاءة الطاقة النووية، السلامة البحرية، حماية من الحرائق، وأنظمة التحكم الذكية. في شركة Warom Technology Incorporated، يشغل مناصب قيادية مزدوجة كمهندس نائب رئيس أول internationales للأعمال ورئيس قسم البحث والتطوير الدولي، حيث يشرف على مبادرات البحث والتطوير ويضمن تقديم وثائق التصميم بدقة للمشروعات الدولية. ملتزم بتعزيز السلامة الصناعية العالمية، يركز على ترجمة التقنيات المعقدة إلى حلول عملية، لمساعدة العملاء في تطبيق أنظمة تحكم أكثر أماناً وذكاءً وموثوقية حول العالم.

Qi Lingyi

واروم