Les capteurs de vibration antidéflagrants pour les machines tournantes de Zone 2 ne nécessitent pas le même concept de protection qu’un détecteur de gaz de Zone 0, mais cette différence entraîne toujours des erreurs de spécification. J’ai vu des ensembles de pompes et de compresseurs spécifiés avec des capteurs intrinsèquement sûrs et plusieurs isolateurs alors qu’un accéléromètre alimenté en boucle certifié Ex nA aurait correspondu à la classification de zone à moindre coût et avec une maintenance plus simple. La sélection correcte commence par le concept de protection et le trajet du signal, pas uniquement par le boîtier du capteur. Cet article expose ce qu’il faut confirmer avant que la boucle ne soit intégrée dans une pompe, un ventilateur, un compresseur ou un boîtier de boîte de vitesses.
Qu’est-ce qui différencie la sélection d’un capteur de vibration pour la Zone 2 ?
La Zone 2 n’est pas une étiquette plus douce. La norme IEC 60079-10-1 la définit comme un endroit où un gaz ou une vapeur inflammable n’est pas attendu en fonctionnement normal et, si elle apparaît, ne dure qu’un court laps de temps. Cela modifie les exigences de l’équipement. L’instrument ne doit pas créer une source d’allumage en service normal ; il n’a pas besoin de contenir une explosion interne comme le fait un équipement étanche à la flamme Ex d. Pour une boucle de vibration sur un logement de roulement, cela signifie que les concepts Ex nA, Ex ic ou Ex ec sont souvent techniquement valides, là où un boîtier Ex d serait surdimensionné.
L’erreur de sélection que je vois le plus souvent est de traiter la Zone 2 comme une considération à faible risque et de ne demander qu’un marquage Ex. Le capteur inclut toujours des composants électroniques et des terminaisons de câble qui peuvent devenir des sources d’allumage si l’installation n’est pas contrôlée. Le groupe de gaz et la classe de température restent importants. Une zone de compresseur à hydrogène peut nécessiter IIC alors qu’une zone de pompe à propane peut seulement nécessiter IIA ou IIB. Si la demande indique simplement « capteur de vibration pour Zone 2 », le devis sera ambigu. Demandez le concept de protection, l’EPL, le groupe de gaz et la classe de température.
Quelles marques de certification les capteurs de vibration antidéflagrants doivent-ils porter ?
Lorsque je consulte un devis d’un fournisseur, je regarde d’abord le marquage, pas la brochure. Un capteur de Zone 2 doit porter un marquage ATEX Catégorie 3 G pour les projets européens, un marquage IECEx pour le travail international, ou le chemin non-inflammable de la Division 2 en Amérique du Nord si les codes locaux l’exigent. Un marquage typique est Ex nA IIC T4 Gc. L’IIC indique la capacité du groupe de gaz, T4 limite la température de surface à 135°C, et Gc est l’EPL pour la Zone 2. Un capteur marqué Ex ic IIC T4 Gc est limité en énergie et peut nécessiter une barrière. Un capteur marqué Ex nA IIC T4 Gc est non-susceptible d’étincelles et fonctionne généralement sur une boucle standard 4-20 mA.
Les acheteurs doivent également demander le numéro de certificat et les conditions d’utilisation sécuritaire. Certains modèles Ex nA comportent une restriction contre la connexion ou la déconnexion en étant sous tension. Cette restriction modifie la mise en service et la maintenance en fonctionnement.
Le tableau ci-dessous est la vérification rapide que j’utilise.
| Concept de protection | Marquage typique | Note pratique pour les machines tournantes |
|---|---|---|
| Ex nA non-susceptible d’étincelles | Ex nA IIC T4 Gc | Contacts sans étincelles en fonctionnement normal ; convient à la plupart des transmetteurs de vitesse et d’accélération alimentés en boucle. |
| Ex ic sécurité intrinsèque | Ex ic IIC T4 Gc | Circuit limité en énergie ; vérifier les paramètres de la barrière et la capacité du câble. |
| Ex ec sécurité accrue | Ex ec IIC T4 Gc | La discipline des bornes et des presse-étoupes détermine la conformité ; convient aux boîtes de câblage et aux terminaisons à distance. |
Là où les fils du capteur se connectent dans une boîte de jonction locale, cette boîte assume la même responsabilité de Zone 2 que le capteur.
Quels détails de sortie et d'installation garantissent la fiabilité de la boucle ?
La sortie du capteur détermine ce que l'usine peut faire avec le signal. Un transmetteur 4-20 mA proportionnel à la vitesse RMS est l'option la plus pratique pour une pompe ou un ventilateur. Il se connecte directement à une entrée analogique DCS ou PLC, gère mieux les longues distances de câble qu'un signal d'accéléromètre brut, et s'intègre dans des boucles Ex nA ou Ex ic avec moins de composants d'interface. Un accéléromètre IEPE fournit des données haute fréquence pour l'analyse des défauts d'engrenage et de roulement, mais nécessite un module de conditionnement à proximité du capteur ou un moniteur dédié. Si l'application nécessite à la fois des données simples d'alarme et de diagnostic, vérifiez si l'unité offre une sortie dynamique brute en plus du signal de boucle.
L'installation détermine si la certification reste valable. La presse-étoupe doit correspondre au diamètre extérieur du câble et au filetage d'entrée du capteur. L'écran doit être mis à la terre en un seul point pour éviter que le bruit de boucle de terre à basse fréquence n'entre dans la mesure. Si le câblage du capteur entre dans une boîte de jonction locale, cette enceinte doit être classée pour la zone. Dans de nombreux projets, c'est la boîte de jonction qui est la source d'erreurs de câblage, et non le capteur lui-même. Une boîte de jonction de la série BHD91 avec une étanchéité IP66 et certifiée glandes de câble telle que DQM-III, est une configuration que nous utilisons, mais la sélection de la presse-étoupe doit suivre le câble réel.
Les données de vibration couvrent l'état mécanique de la machine, mais la protection électrique du moteur reste séparée. <Démarreurs électriques DOL antidéflagrants : Spécifications essentielles et sélection> couvre les réglages de surcharge thermique et explique pourquoi les démarreurs DOL restent le choix pratique pour de nombreux entraînements Zone 2 à vitesse fixe.
Si la boucle passe par une boîte de jonction partagée en zone dangereuse ou utilise un câble blindé avec plusieurs écrans, confirmez la presse-étoupe et la mise à la terre avant de verrouiller la liste des matériaux. Envoyez le dessin de la boucle et la classification de la zone à gm*@***om.com.
Comment les capteurs de vibration alimentent-ils la surveillance des machines tournantes ?
Un capteur de vibration n'est pas un relais de protection. Il produit des données de tendance permettant à l'équipe de maintenance d'agir avant qu'un défaut de roulement ne provoque une panne forcée. Dans une installation typique, le signal 4-20 mA est envoyé dans un DCS ou un moniteur de condition, et les alarmes sont configurées sur la vitesse globale. Le premier signe de nombreux défauts de roulement et de désalignement est une augmentation du niveau global, et non une hausse de température. Au moment où l'alarme de température du roulement apparaît, les dégâts sont généralement avancés.
Les données de vibration sont plus utiles lorsqu'elles sont liées à l'état de la machine. Un capteur qui ne fait que suivre un niveau pendant que la pompe fonctionne à des vitesses variables peut générer de fausses alarmes. Dans ces cas, le moniteur doit filtrer la valeur de vibration en fonction de la vitesse ou de la charge, ou le capteur doit alimenter un système qui stocke les formes d'onde pour revue.
Dans une machine typique en marche directe, le moniteur de condition et la protection du moteur ont des fonctions différentes. La vibration détecte la défaillance mécanique ; le démarreur élimine la défaillance électrique. Maintenir ces fonctions séparées réduit la complexité du câblage et concentre la boucle de vibration sur les données de condition.
Que devez-vous envoyer avant de commander des capteurs de vibration pour Zone 2 ?
Spécifier un capteur de vibration Zone 2 à partir d'une ligne de catalogue produit produit rarement un devis clair. Le fournisseur a besoin du groupe de gaz, de la classe de température, du schéma d'installation, du type de câble et du signal de sortie avant de pouvoir confirmer le concept de protection. Si ces détails manquent, l'acheteur reçoit soit une unité Ex d surévaluée, soit un capteur avec la mauvaise classification pour la zone.
Avant de commander, envoyez le dessin de classification de la zone dangereuse, la liste des emplacements des capteurs et le détail du circuit électrique. Indiquez si la machine fonctionne en continu ou par intermittence, et si la valeur de vibration est envoyée à un DCS, un PLC local ou un moniteur portable. Incluez le type de câble et l'entrée de presse-étoupe. Nos ingénieurs confirmeront le chemin Ex nA, Ex ic ou Ex ec, la sélection de la presse-étoupe et le câblage d'interface. Email gm*@***om.com ou appelez le +86 21 39977076 ou le +86 21 39972657.
Que demandent les équipes de maintenance avant de spécifier des capteurs de vibration pour Zone 2 ?
Pouvons-nous installer un capteur de vibration industriel standard en Zone 2 ?
Non. Un capteur standard peut être étanche à la poussière et à l'eau et avoir une conception de protection certifiée comme Ex nA, Ex ic ou Ex ec. La Zone 2 ne concerne pas seulement l'étanchéité ; l'équipement doit être marqué pour la zone et installé conformément à la norme IEC 60079-14. Un boîtier en acier inoxydable ne rend pas un instrument classé pour la zone. Si le capteur est déjà installé, vérifiez le certificat avant de l'utiliser dans un lieu classifié.
La Zone 2 nécessite-t-elle un capteur de vibration intrinsèquement sûr ?
Pas dans la plupart des cas. Par exemple, la sécurité intrinsèque est une voie acceptable, mais Ex nA et Ex ec sont également autorisés pour de nombreuses applications en Zone 2. Le choix dépend de la boucle. Si le capteur se connecte directement à une carte analogique DCS sans barrière, un transmetteur Ex nA ou Ex ec est souvent plus simple. La sécurité intrinsèque devient utile lorsque les équipes de maintenance doivent connecter et déconnecter un moniteur portable sur le terrain, car l'énergie est limitée à la source.
Quelle est la différence entre Zone 2 et Classe I Division 2 ?
Ils décrivent des niveaux de risque similaires mais utilisent des systèmes différents. La Zone 2 appartient au cadre IEC et ATEX pour une zone où des gaz inflammables ne sont pas normalement présents. La Classe I Division 2 est l'équivalent selon le NEC nord-américain. Les marquages et la structure des certificats diffèrent, donc un équipement approuvé selon l'un ou l'autre système n'est pas automatiquement acceptable pour l'autre. Pour les travaux internationaux, confirmez quelle norme l'autorité locale accepte avant de commander.
À quelle fréquence un capteur de vibration en Zone 2 doit-il être vérifié ?
La certification n'est pas une pièce d'usure, mais l'installation doit faire partie de la routine d'inspection des zones dangereuses. Nous vérifions la tension du presse-étoupe, l'état du câble et le chemin de mise à la terre, puis comparons le signal de la boucle à un shaker ou un simulateur de référence. Dans un endroit corrosif ou à forte vibration, raccourcissez l'intervalle. Si la gestion des actifs de l'usine utilise une procédure spécifique, ajoutez la vérification de la boucle de vibration à celle-ci. Si le schéma de boucle existant est peu clair, partagez-le avec gm*@***om.com et nous confirmerons la nécessité d'une barrière ou d'un isolateur avant votre commande.
Si vous êtes intéressé, consultez ces articles connexes :
Warom au 40e ADIPEC 2024
Projecteurs étanches à l’explosion pour zones industrielles dangereuses
Température de couleur de l’éclairage industriel : un guide complet
Solutions antidéflagrantes pour la sécurité des convoyeurs à charbon
Avec plus d'une décennie d'expérience, il est ingénieur électricien explosion-proof chevronné spécialisé dans la conception et la fabrication de produits de sécurité et anti-explosion. Il possède une expertise approfondie dans des domaines clés tels que les systèmes antiprédétection d'explosion, l'éclairage nucléaire, la sécurité maritime, la protection contre les incendies et les systèmes de contrôle intelligents. Chez Warom Technology Incorporated Company, il occupe des postes de direction doubles en tant que Directeur adjoint de l'ingénierie pour les affaires internationales et Chef du département international R&D, où il supervise les initiatives de R&D et assure la livraison précise des documents de conception pour les projets internationaux. Engagé dans l'amélioration de la sécurité industrielle mondiale, il se concentre sur la traduction de technologies complexes en solutions pratiques, aidant les clients à mettre en œuvre des systèmes de contrôle plus sûrs, plus intelligents et plus fiables dans le monde.
Qi Lingyi