Los sensores de vibración a prueba de explosiones para maquinaria rotativa de Zona 2 no necesitan el mismo concepto de protección que un detector de gas de Zona 0, pero esa diferencia aún provoca errores en las especificaciones. He visto paquetes de bombas y compresores especificados con sensores intrínsecamente seguros y múltiples aisladores cuando un acelerómetro certificado Ex nA alimentado por bucle habría coincidido con la clasificación del área a menor costo y con un mantenimiento más sencillo. La selección correcta comienza con el concepto de protección y la ruta de señal, no solo con la carcasa del sensor. Este artículo explica qué confirmar antes de que el bucle se instale en una bomba, ventilador, compresor o caja de cambios.
¿Qué hace diferente la selección de sensores de vibración para Zona 2?
Zona 2 no es una etiqueta más suave. IEC 60079-10-1 la define como una ubicación donde no se espera presencia de gas o vapor inflamable en operación normal y, si aparece, solo dura un corto período. Eso cambia el requisito del equipo. El instrumento no debe crear una fuente de ignición durante el servicio normal; no tiene que contener una explosión interna como lo hace el equipo a prueba de explosiones Ex d. Para un bucle de vibración en una carcasa de rodamiento, esto significa que conceptos como Ex nA, Ex ic o Ex ec son a menudo técnicamente válidos, donde una carcasa Ex d sería sobredimensionada.
El error de selección que más veo es tratar Zona 2 como una consideración de bajo riesgo y solicitar solo una marca Ex. El sensor aún incluye electrónica y terminaciones de cable que pueden convertirse en fuentes de ignición si la instalación no está controlada. El grupo de gases y la clase de temperatura siguen siendo importantes. Un área de compresor de hidrógeno puede requerir IIC, mientras que un área de bomba de propano puede solo requerir IIA o IIB. Si la consulta solo dice “sensor de vibración para Zona 2”, la cotización será ambigua. Solicite el concepto de protección, el EPL, el grupo de gases y la clase de temperatura.
¿Qué marcas de certificación necesitan los sensores de vibración a prueba de explosiones?
Cuando reviso una cotización de un proveedor, primero miro la marca, no el folleto. Un sensor de Zona 2 debe llevar una marca ATEX Categoría 3 G para proyectos europeos, una marca IECEx para trabajos internacionales, o la ruta no inflamable de la División 2 en Norteamérica donde los códigos locales lo requieran. Una marca típica es Ex nA IIC T4 Gc. La IIC indica la capacidad del grupo de gases, T4 limita la temperatura superficial a 135°C, y Gc es el EPL para Zona 2. Un sensor marcado Ex ic IIC T4 Gc es de energía limitada y puede necesitar una barrera. Un sensor marcado Ex nA IIC T4 Gc es ant chispa y generalmente funciona en un bucle estándar de 4-20 mA.
Los compradores también deben solicitar el número de certificado y las condiciones de uso seguro. Algunos diseños Ex nA tienen restricciones contra conectar o desconectar mientras están energizados. Esa restricción cambia la puesta en marcha y el mantenimiento en vivo.
La tabla a continuación es la revisión rápida que uso.
| Concepto de protección | Marcado típico | Nota práctica para maquinaria rotativa |
|---|---|---|
| Ex nA no chispa | Ex nA IIC T4 Gc | Contactos sin chispa en operación normal; compatible con la mayoría de transmisores de velocidad y aceleración alimentados por bucle. |
| Ex ic seguridad intrínseca | Ex ic IIC T4 Gc | Circuito de energía limitada; verificar los parámetros de la barrera y la capacitancia del cable. |
| Ex ec seguridad aumentada | Ex ec IIC T4 Gc | La disciplina terminal y de la caja decide el cumplimiento; adapta las cajas de cableado y terminaciones remotas. |
Donde los cables del sensor llegan a una caja de mando local, esa caja tiene la misma responsabilidad de Zona 2 que el sensor.
¿Qué detalles de salida e instalación mantienen lazo confiable?
La salida del sensor decide qué puede hacer la planta con la señal. Un transmisor de 4-20 mA proporcional a la velocidad RMS es la opción más práctica para una bomba o ventilador. Se conecta directamente a una entrada analógica de un DCS o PLC, maneja mejor las largas distancias de cable que una señal de acelerómetro sin procesar, y encaja en bucles Ex nA o Ex ic con menos componentes de interfaz. Un acelerómetro IEPE proporciona datos de alta frecuencia para análisis de malla de engranajes y defectos en rodamientos, pero necesita un módulo de acondicionamiento cerca del sensor o un monitor dedicado. Si la aplicación requiere datos simples de alarma y diagnóstico, verifique si la unidad ofrece una salida dinámica en bruto junto con la señal del lazo.
La instalación determina si la certificación sigue siendo válida. La glandula del cable debe coincidir con el diámetro exterior del cable y con el hilo de entrada del sensor. La pantalla debe estar conectada a tierra en un solo punto para que no entre ruido de bucle de tierra de baja frecuencia en la medición. Si el cableado del sensor entra en una caja de conexiones local, esa carcasa debe estar clasificada para la zona. En muchos proyectos, la caja de conexiones es donde aparecen errores de cableado, no el sensor en sí. Una caja de conexiones de la serie BHD91 con sellado IP66 y certificada glándulas de cable como DQM-III es una configuración que usamos, pero la selección de la glandula debe seguir el cable real.
Los datos de vibración cubren el estado mecánico de la máquina, pero la protección eléctrica del motor permanece separada. <Arrancadores de motor DOL a prueba de explosiones: Especificaciones esenciales y selección> cubre configuraciones de sobrecarga térmica y por qué los arrancadores DOL siguen siendo la opción práctica para muchos accionamientos de Zona 2 de velocidad fija.
Si el lazo pasa por una caja de conexiones compartida en áreas peligrosas o usa cable blindado con múltiples pantallas, confirme la glandula y el sistema de puesta a tierra antes de cerrar la lista de materiales. Envíe el dibujo del lazo y la clasificación de zona a gm*@***om.com.
¿Cómo alimentan los sensores de vibración la monitorización de maquinaria rotativa?
Un sensor de vibración no es un relé de protección. Produce datos de tendencia que permiten al equipo de mantenimiento actuar antes de que un defecto en el rodamiento provoque una parada forzada. En una instalación típica, la señal de 4-20 mA va a un DCS o monitor de condición, y las alarmas se configuran en la velocidad general. La primera señal de muchas fallas en rodamientos y desalineaciones es un nivel general en aumento, no un aumento de temperatura. Para cuando aparece la alarma de temperatura del rodamiento, el daño suele estar avanzado.
Los datos de vibración son más útiles cuando están vinculados al estado de la máquina. Un sensor que solo registra un nivel mientras la bomba funciona a velocidades variables puede crear alarmas falsas. En esos casos, el monitor debe limitar el valor de vibración a la velocidad o carga, o el sensor debe alimentar un sistema que almacene datos de forma de onda para revisión.
En una máquina típica conectada directamente, el monitor de condición y la protección del motor tienen funciones diferentes. La vibración detecta la falla mecánica; el arrancador elimina la falla eléctrica. Mantener esas funciones separadas reduce la complejidad del cableado y mantiene el lazo de vibración enfocado en datos de condición.
¿Qué debe enviar antes de solicitar sensores de vibración para Zona 2?
Especificar un sensor de vibración para Zona 2 de un ítem de catálogo rara vez produce una cotización clara. El proveedor necesita el grupo de gases, la clase de temperatura, el diseño de instalación, el tipo de cable y la señal de salida antes de poder confirmar el concepto de protección. Si faltan esos detalles, el comprador recibe una unidad Ex d sobrevalorada o un sensor con la marca incorrecta para el área.
Antes de ordenar, envíe el dibujo de clasificación de área peligrosa, la lista de ubicación del sensor y el detalle del lazo eléctrico. Indique si la máquina funciona de forma continua o intermitente, y si el valor de vibración va a un DCS, un PLC local o un monitor portátil. Incluya el tipo de cable y la entrada de glandula. Nuestros ingenieros confirmarán la ruta Ex nA, Ex ic o Ex ec, la selección de glandula y el cableado de interfaz. Envíe por correo electrónico gm*@***om.com o llame al +86 21 39977076 o al +86 21 39972657.
¿Qué preguntan los equipos de mantenimiento antes de especificar sensores de vibración para Zona 2?
¿Podemos instalar un sensor de vibración industrial estándar en Zona 2?
No. Un sensor estándar puede estar sellado contra polvo y agua y aún así no tener un concepto de protección certificado como Ex nA, Ex ic o Ex ec. Zona 2 no solo se trata de sellado; el equipo debe estar marcado para el área e instalado bajo IEC 60079-14. Un carcasa de acero inoxidable no hace que un instrumento sea clasificado para zona. Si el sensor ya está instalado, verifique el certificado antes de usarlo en un lugar clasificado.
¿Requiere un sensor de vibración intrínsecamente seguro en la Zona 2?
No en la mayoría de los casos. La seguridad intrínseca Ex ic es una opción aceptable, pero también se permiten Ex nA y Ex ec para muchas aplicaciones en la Zona 2. La elección depende del lazo. Si el sensor se conecta directamente a una tarjeta analógica del DCS sin una barrera, un transmisor Ex nA o Ex ec suele ser más sencillo. La seguridad intrínseca resulta útil cuando los equipos de mantenimiento necesitan conectar y desconectar un monitor portátil en el campo, porque la energía está limitada en la fuente.
¿Cuál es la diferencia entre la Zona 2 y la Clase I División 2?
Describen niveles de riesgo similares pero utilizan sistemas diferentes. La Zona 2 pertenece al marco IEC y ATEX para un área donde normalmente no está presente gas inflamable. La Clase I División 2 es la contraparte del NEC en América del Norte. Las marcas y las estructuras de certificación difieren, por lo que el equipo aprobado bajo un sistema no es automáticamente aceptable bajo el otro. Para trabajos internacionales, confirme qué estándar acepta la autoridad local antes de realizar el pedido.
¿Con qué frecuencia debe revisarse un sensor de vibración en la Zona 2?
La certificación no es una pieza de desgaste, pero la instalación debe formar parte de la ruta de inspección normal en áreas peligrosas. Revisamos la tensión de la glandula, el estado del cable y la ruta de puesta a tierra, y luego verificamos la señal del lazo contra un amortiguador o simulador de referencia. En un lugar corrosivo o con alta vibración, acorte el intervalo. Si la planta utiliza una ruta de gestión de activos, añada la revisión del lazo de vibración a ella. Si el dibujo del lazo existente no es claro, compártalo con gm*@***om.com y confirmaremos el requisito de la barrera o aislador antes de que realice el pedido.
Si está interesado, consulte estos artículos relacionados:
Warom en la 40.ª ADIPEC 2024
Focos estancos a prueba de explosiones para áreas industriales peligrosas
Temperatura de color de la iluminación industrial: una guía completa
Soluciones a prueba de explosiones para la seguridad en transportadores de carbón
Con más de una década de experiencia, es un Ingeniero Eléctrico a prueba de explosiones con experiencia en el diseño y fabricación de productos de seguridad y a prueba de explosiones. Posee una experiencia profunda en áreas clave que incluyen sistemas a prueba de explosiones, iluminación nuclear, seguridad marina, protección contra incendios y sistemas de control inteligente. En Warom Technology Incorporated Company, ocupa roles de liderazgo dual como Subgerente de Ingeniería para Negocios Internacionales y Jefe del Departamento Internacional de I+D, donde supervisa iniciativas de I+D y garantiza la entrega precisa de la documentación de diseño para proyectos internacionales. Comprometido con avanzar la seguridad industrial global, se enfoca en traducir tecnologías complejas en soluciones prácticas, ayudando a los clientes a implementar sistemas de control más seguros, más inteligentes y fiables en todo el mundo.
Qi Lingyi