Comment choisir des équipements antidéflagrants pour les usines de peinture et de solvants

Comment choisir des équipements antidéflagrants pour les usines de peinture et de solvants

Les équipements antidéflagrants destinés aux usines de fabrication de peintures et de solvants sont souvent achetés de la même manière que les luminaires : en fonction du nombre d'appareils, de leur puissance en watts et de leur prix. Cette approche reste valable jusqu'à l'arrivée du plan de classification des zones, ou jusqu'à ce qu'un inspecteur examine la plaque signalétique d'un tableau de distribution et constate que le marquage ne correspond pas à la zone desservie. Dans une usine de revêtements, la liste des équipements est déterminée par trois facteurs avant même l'ouverture du premier catalogue : le solvant, la poudre pigmentaire et le mode de ventilation et de drainage du bâtiment. Une fois ces trois éléments définis, les choix restants deviennent plus restreints, vérifiables et plus faciles à justifier lors d'un audit.

Quelles zones s'appliquent aux différentes parties d'une usine de revêtements

La classification des zones est le document qui détermine tout le reste et, dans la plupart des usines, elle est établie par l'exploitant plutôt que par le fournisseur d'équipements. En vertu de la directive 1999/92/CE, l'employeur classe les emplacements où des atmosphères explosives peuvent se former [1] ; les méthodes permettant de le faire sont décrites dans les normes IEC 60079-10-1 pour les gaz et les vapeurs et IEC 60079-10-2 pour les poussières [2], [3]. Les équipements mis sur le marché de l'UE doivent ensuite satisfaire aux exigences de la directive 2014/34/UE concernant leur propre conception [4]. Il s'agit de deux obligations distinctes que les acheteurs confondent régulièrement : l'usine est responsable de la classification des zones, tandis que le fournisseur est responsable de la certification du produit.

Les définitions opérationnelles sont simples. La zone 0 correspond à un emplacement où une atmosphère inflammable est présente en permanence, pendant de longues périodes ou fréquemment. La zone 1 correspond à un emplacement où une telle atmosphère est susceptible de se former en fonctionnement normal. La zone 2 correspond à un emplacement où sa formation est peu probable et où, si elle se produit, elle ne persiste que pendant une courte durée. Pour les poussières, la même classification s'applique avec les zones 20, 21 et 22. Les niveaux de protection des équipements correspondent à ces zones : Ga convient à la zone 0, Gb à la zone 1 et Gc à la zone 2 ; les niveaux Da, Db et Dc remplissent les mêmes fonctions pour les poussières.

La pratique nord-américaine utilise les classifications Classe I, Division 1 et Division 2, et l'OSHA exige que les employeurs classent les emplacements conformément à la norme 29 CFR 1910.307 [5]. La Division 1 couvre conjointement les conditions correspondant aux zones 0 et 1, tandis que la Division 2 correspond à la zone 2. Cela signifie qu'un emplacement classé en zone 0 ne possède pas de classification Division distincte et qu'un équipement certifié selon l'un des systèmes n'est pas automatiquement accepté selon l'autre.

Emplacement Classification typique Conséquences pour la liste des équipements
À l'intérieur d'un réservoir de solvant fermé, d'une cuve ou d'un réacteur Zone 0 pour les gaz, zone 20 pour les poussières Seuls les équipements Ga ou Da sont autorisés. C'est pourquoi la plupart des usines installent les instruments dans un compartiment fermé ou utilisent plutôt une boucle à sécurité intrinsèque.
À l'intérieur d'une cabine de pulvérisation pendant les opérations de pulvérisation Zone 1, Division 1 Équipements Gb ; le groupe de gaz et la classe de température dépendent des solvants contenus dans le revêtement.
Zone de mélange et de dilution, transvasement de fûts ouverts Zone 1 à proximité de l'ouverture, zone 2 plus loin Prises et fiches avec verrouillage par interverrouillage, aucun outil portable non certifié Ex, dispositif de sectionnement local visible depuis l'emplacement.
Stockage de fûts de solvants et de conteneurs IBC, collecteur de pompes et de canalisations Zone 2 en présence d'une bonne ventilation, zone 1 dans les fosses et les puisards Les vapeurs étant plus lourdes que l'air, les points bas sont classés avant les zones proches du plafond.
Chargement de pigments et de poudres de revêtement, déversement de sacs Poussières de zone 21 ou 22 Enveloppe étanche aux poussières avec une limite de température de surface, le groupe IIIB ou IIIC étant déterminé par la nature de la poudre
Entrepôt de produits finis, bureaux, salle de contrôle Non classé si la zone est séparée par un mur et maintenue en surpression La délimitation doit être documentée, car une porte maintenue ouverte modifie les limites de la zone

Ce tableau est un outil d'aide à la planification pour une première évaluation, et non une classification. Le plan de votre installation, l'étude de ventilation et la configuration du réseau d'évacuation déterminent les équipements à installer.

Pourquoi le solvant détermine la classe de température avant le luminaire

Le point d'éclair d'un solvant indique si des vapeurs inflammables sont présentes à la température de fonctionnement. Sa température d'auto-inflammation indique la température à laquelle une surface doit atteindre pour enflammer les vapeurs sans étincelle. La protection contre les explosions concerne principalement cette deuxième valeur, car l'enveloppe empêche une étincelle ou une explosion interne d'atteindre l'atmosphère environnante, tandis que la limitation de la température de surface empêche un boîtier chaud ou une ailette de refroidissement recouverte de poussière de provoquer à elle seule l'inflammation.

La norme IEC 60079-0 définit l'échelle des classes de température : T1 à 450 °C, T2 à 300 °C, T3 à 200 °C, T4 à 135 °C, T5 à 100 °C et T6 à 85 °C [6]. Les équipements sont sélectionnés de manière à ce que leur température maximale de surface reste inférieure à la température d'auto-inflammation du solvant présent. La classe indiquée sur le marquage est celle déclarée pour une plage de températures ambiantes déterminée.

Cette dernière précision est plus importante qu'il n'y paraît. Une classification T4 est déclarée pour la température ambiante indiquée sur le certificat, généralement comprise entre -20 °C et +40 °C, certains produits étant certifiés pour une plage plus étendue. Au-delà de la température ambiante déclarée, le même appareil peut ne plus respecter la classe T4, à moins que le fabricant ne réduise la charge admissible. C'est précisément dans les combles, les locaux situés à proximité d'un four de polymérisation ou les installations implantées dans un climat chaud que cette différence devient déterminante. La question à poser n'est donc pas « est-il classé T4 ? », mais « est-il classé T4 à 55 °C ? ». Il existe des produits à plage de fonctionnement étendue pour ces conditions, tels que des projecteurs conçus pour fonctionner à des températures ambiantes comprises entre -60 °C et +60 °C et utilisés aussi bien dans les zones de stockage frigorifique que dans les zones de procédés à haute température.

Projecteurs LED antidéflagrants BAT86

La plupart des vapeurs de solvants sont plus lourdes que l'air. Elles s'accumulent dans les fosses, les puisards, les tranchées, les chemins de câbles situés en partie basse et au niveau du sol avant d'atteindre un luminaire installé au plafond. En pratique, cela signifie que, pour l'achat des équipements, la pompe située au niveau du sol peut se trouver en zone 1, tandis que le luminaire installé six mètres plus haut se trouve en zone 2. Une liste unique d'équipements pour l'ensemble du local serait donc incorrecte pour l'un de ces deux emplacements.

Les pigments et les revêtements en poudre introduisent une deuxième catégorie d'atmosphère explosive. Une couche de poussière déposée sur un équipement l'isole thermiquement, ce qui entraîne une température de surface supérieure à celle décrite dans le rapport d'essai. Le marquage relatif aux poussières indique une température maximale de surface en degrés Celsius plutôt qu'une classe de température, par exemple Ex tb IIIC T80 °C Db. Le caractère conducteur de la poudre (groupe IIIC) ou non conducteur (groupe IIIB) détermine également les équipements certifiés pouvant être utilisés. Les pigments à effet métallique nécessitent une vérification spécifique sur ce point.

Les équipements susceptibles de provoquer une inflammation qui passent inaperçus

La moitié visible de la liste des équipements concerne l'éclairage. L'autre moitié, à l'origine des observations lors des inspections, comprend tous les autres équipements : appareils d'éclairage et tableaux de distribution, boîtes à bornes et boîtes de dérivation, fiches et prises de courant, démarreurs de moteurs ainsi que les sectionneurs des mélangeurs, des pompes et des ventilateurs, les dispositifs de mise à la terre électrostatique, les détecteurs de gaz, les caméras de surveillance, les luminaires de secours et de signalisation des sorties, ainsi que la climatisation des cabines de contrôle.

Commençons par le circuit du moteur. Le sectionneur local d'un mélangeur ou d'un ventilateur d'extraction est souvent le dernier élément ajouté à la liste, mais le premier sur lequel un inspecteur pose des questions, car il est actionné quotidiennement par des personnes portant des gants dans une atmosphère contenant des solvants. Un dispositif à verrouillage mécanique est ici essentiel : le boîtier ne doit pas pouvoir être ouvert et la fiche ne doit pas pouvoir être débranchée lorsque le circuit est sous tension.

Dans la plupart des installations de revêtement, les mélangeurs, les pompes et les ventilateurs sont commandés localement. Le sectionneur occupe donc une place centrale dans les opérations quotidiennes, et non une position secondaire. <Disjoncteurs de moteurs antidéflagrants : conformité ATEX et NEC> couvre les exigences respectives des normes ATEX et NEC concernant le dispositif de sectionnement d'un moteur.

L’éclairage est le poste qui représente la plus grande part des dépenses et où surviennent le plus d’erreurs de classification des zones, car la hauteur de montage, le schéma d’extraction et le revêtement pulvérisé influencent tous la délimitation des zones. Un luminaire suspendu au-dessus d’une cuve de mélange est évalué en fonction de l’atmosphère présente à son emplacement exact, et non de la classification à l’entrée.

HRY51-G C Lumière suspendue antidéflagrante

Les luminaires d’urgence et les blocs d’éclairage de sortie méritent une attention particulière, car ils intègrent une batterie, qui est le composant le plus sensible à la température ambiante. Demandez la durée d’éclairage de secours déclarée dans les conditions de température ambiante de conception du site, plutôt que dans des conditions d’essai à température confortable, et vérifiez que le panneau de sortie reste lisible dans une atmosphère chargée en solvants.

Lumière de sortie d'urgence étanche BAYD85

L’électricité statique est l’élément le plus souvent omis des nomenclatures de matériel et le plus fréquemment mentionné dans les rapports d’incident. Le déplacement de solvants dans les tuyaux, les filtres et les flexibles génère des charges électriques. Un fût relié équipotentiellement mais isolé, ou un GRV non mis à la terre, conservera cette charge jusqu’à ce qu’un chemin de décharge soit disponible. Un dispositif de verrouillage de mise à la terre qui empêche le transfert tant que la connexion n’a pas été confirmée apporte davantage à l’installation qu’un luminaire supplémentaire. Il doit relever du périmètre des travaux électriques plutôt que du budget d’exploitation.

In one usine chimique Dans une installation que nous avons inspectée, le client présentait des risques liés aux gaz inflammables et aux poussières combustibles dans le même bâtiment, et achetait ses équipements famille par famille. Le diagnostic du site a abouti à une offre globale comprenant la détection de gaz, des prises antidéflagrantes, des boîtes de jonction et de distribution, des dispositifs de décharge électrostatique ainsi que des équipements protégés contre la corrosion. L’ensemble a été livré sur un cycle de trois mois, puis intégré au propre système d’approvisionnement du client. La leçon à retenir ne concernait pas la composition de l’offre, mais le fait que les exigences liées aux gaz et aux poussières dans un même bâtiment doivent être répertoriées conjointement, faute de quoi le second type de risque risque d’être oublié.

Adapter les concepts de protection à chaque zone

Cinq concepts de protection couvrent la plupart des besoins d’une usine de revêtements, et le choix entre eux implique un compromis entre le coût, l’accessibilité pour la maintenance et la puissance électrique devant traverser l’enveloppe.

Concept et marquage Mécanisme de prévention de l’inflammation Applications dans une usine de revêtements Contraintes à accepter
Ex d antidéflagrant, par exemple Ex db IIC T4 Gb L’assemblage confine une explosion interne et refroidit les gaz qui s’échappent à une température inférieure à leur température d’inflammation. Démarreurs de moteurs, distribution électrique de forte puissance, luminaires en zone 1 Poids et coût élevés ; les joints antidéflagrants ne doivent jamais être peints, limés ou utilisés comme marchepieds ; des presse-étoupes certifiés sont obligatoires.
Ex e sécurité augmentée, par exemple Ex eb IIC T4 Gb Absence d’étincelles et de surfaces chaudes en fonctionnement normal grâce à des distances d’isolement plus importantes et à une meilleure isolation. Boîtes à bornes, luminaires et distribution électrique de faible puissance en zones 1 et 2 Ce concept ne permet pas de contenir une explosion interne. Les composants internes doivent donc être certifiés pour une utilisation Ex e, et toute intervention doit être effectuée hors tension.
Ex i à sécurité intrinsèque, Ex ia ou Ex ib L’énergie est limitée de manière à rendre toute inflammation impossible, y compris en cas de défaut Détection de gaz, instrumentation et capteurs en zones 0 et 1 Faible puissance uniquement ; nécessite des isolateurs ou des barrières, un code couleur de câble distinct et une vérification des caractéristiques de l’entité à chaque réparation
Ex ec sans étincelles Aucune étincelle ni surface chaude en fonctionnement normal Éclairage général et petits tableaux de distribution en zone 2 Aucune tolérance aux défauts ; inadapté lorsqu’un défaut unique pourrait créer une source d’inflammation
Protection contre la poussière Ex t par boîtier Enveloppe étanche associée à une limite de température de surface Chargement de pigments, filtres à manches, dépoussiéreurs L’étanchéité et la propreté sont essentielles ; une couche de poussière modifie les conditions couvertes par le marquage

C’est généralement au niveau de la distribution que ces concepts se rejoignent. Un tableau alimentant plusieurs circuits d’éclairage et quelques petits moteurs est couramment conçu sous la forme d’une enveloppe compartimentée, avec les dispositifs de commutation dans une chambre antidéflagrante et les raccordements dans une chambre à sécurité augmentée. L’installateur peut ainsi intervenir sur les bornes sans ouvrir un compartiment antidéflagrant. WAROM conçoit la série BXM(D)8050 selon ce principe, dans une enveloppe en polyester renforcé de fibres de verre classée IP66, avec une configuration modulaire des circuits adaptée à chaque projet. Ce principe de conception mérite d’être compris même si vous achetez auprès d’un autre fournisseur : la séparation des chambres détermine la manière dont la maintenance sera effectuée au cours des vingt prochaines années.

Lorsque le schéma des circuits d’une installation ne correspond à aucun tableau standard du catalogue, la séparation des chambres, l’emplacement des entrées et la configuration des circuits sont généralement conçus spécifiquement pour chaque projet, plutôt que réalisés à partir de composants standard. <Antidéflagrant OEM : Lorsque la conception sur mesure améliore la sécurité industrielle> explique dans quels cas l’ingénierie sur mesure constitue la solution appropriée pour les équipements antidéflagrants.

Matériaux des enveloppes, indices de protection IP et entrées de câbles

Le code IP et le marquage Ex répondent à des questions différentes, et un devis qui n’en mentionne qu’un seul est incomplet. Le premier chiffre du code IP concerne la protection contre les corps solides et le second celle contre l’eau. Ainsi, IP66 signifie que l’équipement est étanche à la poussière et protégé contre les jets d’eau puissants, IP65 garantit une protection contre les jets d’eau et IP54 contre les projections d’eau. Aucun de ces indices ne renseigne sur la protection contre l’inflammation, et un marquage Ex n’implique pas un indice IP66. Dans une installation où les sols sont nettoyés au solvant ou à l’eau, les deux marquages sont importants.

Le choix des matériaux dépend de la composition chimique de l’environnement du site. Un alliage d’aluminium sans cuivre est léger, présente une bonne conductivité thermique et nécessite un revêtement résistant à l’atmosphère locale ; le revêtement antistatique utilisé sur les boîtiers antidéflagrants constitue une couche fonctionnelle et non un simple élément décoratif. Le polyester renforcé de fibres de verre est léger et résistant à la corrosion. Comme il s’agit d’un matériau non métallique, sa conception doit également prendre en compte l’électricité statique et l’exposition aux rayons ultraviolets. L’acier inoxydable convient aux installations soumises à des lavages fréquents et aux environnements côtiers, mais il est plus coûteux et plus lourd, ce qui influe sur les détails de fixation et de support. Les projections de solvants peuvent également détériorer les joints, les gaines de câbles et les peintures. La compatibilité doit donc être vérifiée en fonction de la liste précise des solvants utilisés, plutôt que d’être présentée comme une résistance chimique générale.

Boîtes de jonction anti-explosion BHD91

Les entrées de câbles sont souvent à l’origine de défaillances dans des installations par ailleurs conformes. Chaque entrée inutilisée doit être obturée à l’aide d’un bouchon certifié doté du filetage approprié. Un presse-étoupe est un accessoire certifié et non un consommable. Le perçage d’un trou supplémentaire ou l’insertion d’un adaptateur entre un presse-étoupe métrique et une entrée NPT modifie la configuration couverte par le certificat. Les câbles armés installés dans une enveloppe antidéflagrante nécessitent généralement un presse-étoupe à barrière ou d’étanchéité afin de préserver l’efficacité du chemin de flamme, tandis qu’une enveloppe à sécurité augmentée utilise un presse-étoupe de serrage adapté à la plage de diamètres d’étanchéité requise.

Boîtiers de terminaison BXJ8050

La capacité des bornes constitue une contrainte souvent négligée. Une boîte de jonction prévue pour des conducteurs de 2,5 mm² et équipée de douze bornes ne pourra pas accueillir le câble d’alimentation de 6 mm² que quelqu’un décidera ultérieurement d’installer. Le transfert des raccordements dans un boîtier plus grand nécessite généralement une nouvelle variante certifiée plutôt qu’une modification sur site.

Ce que prouve un certificat et ce qu’il ne prouve pas

Un certificat constitue une preuve concernant un objet défini dans des conditions définies. La plupart des litiges liés aux achats dans ce secteur proviennent d’une interprétation du certificat comme une déclaration ayant une portée plus large que celle qu’il possède réellement.

Enregistrement Ce qu’il supporte légitimement Ce qu’il ne faut pas déduire
Certificat d’examen UE de type pour Ex db IIC T6 Gb, de -40 °C à +55 °C La variante répertoriée, dans cette plage de température ambiante, est conforme aux normes citées Que le même boîtier conserve sa classification T6 à 65 °C dans un espace sous toiture, ou qu'un boîtier plus long équipé d'un autre pilote ait fait l'objet d'une évaluation
Un certificat IECEx portant le même marquage Le type a été évalué dans le cadre du système IECEx Une acceptation automatique par un organisme notifié, une autorité locale ou un inspecteur nord-américain
Un certificat faisant référence à une édition antérieure des exigences générales Une évaluation selon l'édition en vigueur au moment de sa délivrance Que la conformité à une édition plus récente est acquise sans évaluation supplémentaire
Un rapport de laboratoire attestant un indice IP66 sur les échantillons soumis Les échantillons testés ont réussi l'essai de pénétration Que l'indice IP66 implique une protection contre les explosions, ou que chaque unité de production est identique à l'échantillon
Un certificat couvrant une famille de produits avec une liste des variantes Uniquement les variantes mentionnées dans cette liste Qu'une référence catalogue absente de la liste est certifiée, même si elle semble identique
Une déclaration de conformité du fabricant, à elle seule La propre déclaration du fabricant concernant le produit Une évaluation indépendante de la conception par un organisme tiers

La vérification du marquage par rapport à un certificat ne prend que quelques minutes et permet de lever la plupart des incertitudes. Consignez l'intégralité de la chaîne de marquage, le numéro du certificat, l'organisme émetteur et la plage de température ambiante ; comparez la référence catalogue exacte avec la liste des variantes ; vérifiez le groupe de gaz et la classe de température à l'aide du plan de classification ; et assurez-vous que le certificat n'a pas été retiré ou remplacé depuis l'émission du devis. Si un fournisseur est incapable de fournir la liste des variantes, la conclusion appropriée est que le statut de certification de cette référence est inconnu, et non qu'elle est probablement conforme.

Points à vérifier avant de commander à nouveau des équipements pour une installation existante

Les rénovations d'installations existantes présentent des difficultés différentes de celles des nouvelles constructions. Dans le cadre d'un nouveau projet, la liste des équipements est définie dès le départ avec l'institut de conception et le maître d'ouvrage, puis les travaux sont réalisés conformément à cette liste. Dans une installation existante, les équipements déjà en place constituent le point de départ, et il faut déterminer s'ils correspondent toujours aux plans.

  1. Lisez la plaque signalétique de chaque équipement et consignez l'intégralité du marquage, le numéro de certificat et la plage de températures ambiantes, plutôt que de vous fier au nom du modèle figurant sur un ancien bon de commande.
  2. Comparez ce marquage avec le plan de zonage en vigueur, et non avec les équipements installés par le précédent entrepreneur.
  3. Inspectez chaque entrée : bouchons manquants, adaptateurs entre différents types de filetages, orifices inutilisés, presse-étoupes de dimensions incorrectes et chemins de flamme endommagés constituent les défauts les plus courants.
  4. Vérifiez la corrosion, les vitrages des couvercles et la mise à la terre : les fixations corrodées, les couvercles fissurés et les chemins de flamme recouverts de peinture réduisent tous le niveau de protection, sans qu'aucun de ces défauts soit détectable lors d'un essai fonctionnel.
  5. Vérifiez à nouveau le circuit lors du remplacement d'une technologie d'éclairage, car un modèle de remplacement de puissance inférieure peut modifier le driver et la configuration de l'éclairage de secours, qui ne correspondent alors plus à la combinaison certifiée.
  6. Vérifiez que le dossier documentaire est complet : copies des certificats, liste des variantes, capacité des borniers et entrées de réserve, afin que le prochain arrêt de maintenance ne se transforme pas en projet d'approvisionnement.

A Éclairage à indice de protection contre les explosions sûr... Le projet que nous avons fourni illustre la même rigueur appliquée à une nouvelle construction. L'installation couvrait 48 000 m² et comprenait quinze lignes de production d'API et d'intermédiaires. Le périmètre antidéflagrant incluait des boîtes de distribution destinées aux ateliers, aux entrepôts, aux parcs de réservoirs et aux systèmes de commande des pompes. La commande a été obtenue grâce à une coordination précoce avec le promoteur, l'institut de conception et le maître d'ouvrage, avec des livraisons échelonnées à partir de décembre 2023, en fonction de l'avancement des travaux. C'est la coordination, et non le matériel, qui a permis de respecter le calendrier.

Que le périmètre concerne la rénovation d'une installation existante ou une nouvelle ligne de production, la qualité d'un devis dépend entièrement de la qualité des informations sur lesquelles il repose.

RFQ field Ce qu'il faut indiquer Pourquoi cela modifie la réponse
Classification par local Zone, groupe de gaz ou groupe de poussières, classe de température, niveau de protection requis Détermine le concept de protection et le certificat que le fournisseur doit détenir
Liste des solvants Point d'éclair et température d'auto-inflammation de chaque produit, en identifiant le cas le plus défavorable Détermine la classe de température et permet de savoir si une ouverture relève de la zone 1 ou de la zone 2
Conditions ambiantes Températures minimale et maximale de conception, ainsi que la chaleur rayonnante provenant des fours ou des surfaces de toiture La classe de température déclarée et la durée de vie du driver en dépendent ; des plages plus étendues entraînent des coûts supplémentaires
Matériaux et corrosion Préférences concernant les matériaux du boîtier et les agents corrosifs présents Les projections, les lavages au jet et l'action des solvants déterminent le choix du boîtier, des joints et des fixations
Entrées de câbles et raccordements Type de filetage, type et diamètre des câbles, avec ou sans armure, nombre d'entrées de réserve Les presse-étoupes et les bouchons sont des accessoires certifiés, et non des options gratuites ajoutées lors de l'emballage
Certification et documents Schéma de certification requis, copies des certificats, liste des variantes, rapports d'essais, plan de marquage Détermine qui peut soumissionner et quels documents accompagnent la livraison

Documents à fournir lors de votre première demande

Veuillez envoyer le plan de classification des zones, la liste des solvants avec, pour chaque produit, son point d'éclair et sa température d'auto-inflammation, la plage de températures ambiantes de conception, le schéma de certification requis ainsi que les types de câbles que vous prévoyez de raccorder. À partir de ces cinq éléments, WAROM pourra confirmer quelles variantes d'une gamme disposent du certificat correspondant à votre groupe de gaz, à votre classe de température et à vos conditions ambiantes, et quelles parties du périmètre du projet nécessitent une fabrication spécifique plutôt qu'un produit standard du catalogue.

L'examen d'un certificat ne remplace ni votre propre classification ni l'approbation de l'autorité compétente.

E-mail gm*@***om.com, ou appelez le +86 21 39977076 ou le +86 21 39972657 en joignant le plan.

FAQ

Peut-on utiliser des luminaires industriels standard si le local est bien ventilé ?

La ventilation peut réduire l'étendue ou le niveau d'une zone, mais cette décision de classification doit être prise sur la base de l'étude de ventilation. Elle ne permet pas d'installer des équipements non classés dans un local qui reste classé en zone 1 ou zone 2. Si l'évaluation démontre que l'atmosphère se disperse suffisamment rapidement pour justifier un classement en zone 2, des équipements de catégorie Gc peuvent être utilisés, à condition que leur marquage l'indique. En revanche, la ventilation ne peut pas protéger un appareil installé à l'intérieur de la cabine ou à proximité d'un fût ouvert, là où le dégagement se produit directement à la source.

Un seul certificat ATEX couvre-t-il toutes les puissances et toutes les longueurs d'une même gamme de produits ?

Seules les variantes répertoriées sur le certificat sont couvertes. Les fabricants certifient une gamme au moyen d'une liste de variantes, et un boîtier plus long, un pilote plus puissant ou un module LED différent peut ne pas être inclus dans cette certification. Demandez le certificat et sa liste de variantes, puis vérifiez que la référence exacte du catalogue figurant sur le devis correspond à une entrée de cette liste. Si la référence n'y figure pas, le produit peut malgré tout être fabriqué selon la même conception, mais il n'est pas couvert par le certificat et le marquage de sa plaque signalétique présenterait alors une conformité supérieure à celle réellement évaluée.

Les équipements antidéflagrants sont-ils nécessaires pour les peintures à base d'eau ?

Pas systématiquement, mais pas nécessairement jamais non plus. Les produits à base d'eau peuvent contenir des cosolvants et certains peuvent former des vapeurs inflammables dans certaines conditions. La fiche de données de sécurité et la température du procédé sont donc déterminantes. Par ailleurs, les poudres de pigments et les résidus de pulvérisation séchés présentent des risques liés aux poussières, indépendamment de la base liquide. Il faut considérer cette question comme un problème de classification plutôt que comme une question de catégorie de produit : si l'évaluation ne révèle ni atmosphère inflammable ni poussières combustibles, des équipements standard peuvent être acceptables. Si l'un de ces risques est identifié, le classement de la zone détermine les équipements requis.

Quelle est la différence entre IP66 et un indice de protection Ex ?

Ces deux marquages répondent à des questions différentes. Le code IP indique dans quelle mesure le boîtier empêche la pénétration de corps solides et d'eau. Ainsi, IP66 signifie que le boîtier est étanche à la poussière et protégé contre les jets d'eau puissants. Le marquage Ex indique comment l'équipement évite d'enflammer une atmosphère explosive environnante, grâce à un joint antidéflagrant, une conception à sécurité augmentée, une limitation de l'énergie ou une enveloppe étanche à la poussière. Un luminaire peut être IP66 sans pour autant être adapté à une installation en zone 1. Ces deux marquages doivent donc être vérifiés séparément sur la plaque signalétique.

How often should installed explosion proof equipment be inspected?

La périodicité est définie par l’évaluation des risques propre au site et est généralement plus courte en présence de corrosion, d’attaques par des solvants ou de vibrations. Les niveaux d’inspection vont d’un contrôle visuel du marquage et de l’état général, à un examen approfondi nécessitant des outils, jusqu’à une inspection détaillée pouvant exiger l’ouverture du boîtier. Le minimum pratique consiste à disposer d’un historique d’inspection consigné pour chaque équipement, à examiner les entrées de câbles et les bouchons à chaque contrôle, et à considérer tout chemin de flamme endommagé ou tout bouchon certifié manquant comme un défaut, et non comme une simple usure esthétique.

Références

[1] Directive 1999/92/CE du Parlement européen et du Conseil du 16 décembre 1999 concernant les exigences minimales pour améliorer la sécurité et la protection de la santé des travailleurs potentiellement exposés à des atmosphères explosives, Journal officiel des Communautés européennes, L 23, 28.1.2000.

[2] IEC 60079-10-1:2020, Atmosphères explosives – Partie 10-1 : Classification des zones – Atmosphères de gaz explosifs, Commission électrotechnique internationale, Genève, 2020.

[3] CEI 60079-10-2:2015, Atmosphères explosives, Partie 10-2 : Classification des emplacements – Atmosphères explosives poussiéreuses, Commission électrotechnique internationale, Genève, 2015.

[4] Directive 2014/34/UE du Parlement européen et du Conseil du 26 février 2014 relative à l’harmonisation des législations des États membres concernant les appareils et les systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles, Journal officiel de l’Union européenne, L 96, 2014.

[5] Administration française chargée de la sécurité et de la santé au travail, « 29 CFR 1910.307, Emplacements dangereux (classés) », osha.gov. [En ligne]. Disponible à l’adresse : https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1910/1910.307

[6] CEI 60079-0:2017, Atmosphères explosives, Partie 0 : Matériel – Exigences générales, Commission électrotechnique internationale, Genève, 2017.

Si vous êtes intéressé, consultez ces articles connexes :

Danger de poussière en Zone 21 : équipements électriques essentiels anti‑déflagration
Équipement antidéflagrant : protéger les distilleries de sucre et les installations de fermentation
Solutions d’éclairage LED antidéflagrant pour zones dangereuses
Warom vous souhaite une bonne fête du Travail !
Guide expert : Sélection des boîtes de distribution d'énergie temporaires

Avec plus d'une décennie d'expérience, il est ingénieur électricien explosion-proof chevronné spécialisé dans la conception et la fabrication de produits de sécurité et anti-explosion. Il possède une expertise approfondie dans des domaines clés tels que les systèmes antiprédétection d'explosion, l'éclairage nucléaire, la sécurité maritime, la protection contre les incendies et les systèmes de contrôle intelligents. Chez Warom Technology Incorporated Company, il occupe des postes de direction doubles en tant que Directeur adjoint de l'ingénierie pour les affaires internationales et Chef du département international R&D, où il supervise les initiatives de R&D et assure la livraison précise des documents de conception pour les projets internationaux. Engagé dans l'amélioration de la sécurité industrielle mondiale, il se concentre sur la traduction de technologies complexes en solutions pratiques, aidant les clients à mettre en œuvre des systèmes de contrôle plus sûrs, plus intelligents et plus fiables dans le monde.

Qi Lingyi

Warom