علامات غطاء الكابل ATEX غالبًا ما تربك المهندسين لأن الملصق يحمل أكثر من رقم شهادة. خلال ثلاثة عقود من مراجعة أنظمة الحماية من الانفجار موصلات الكابل للمشاريع النفطية والكيميائية والبحرية، رأيت العديد من الفرق التي تتحقق من شهادة ATEX ثم تتجاهل حقول علامات Ex، وفئة درجة الحرارة، والظروف الخاصة. تحدد تلك الحقول ما إذا كان يمكن للغطاء أن يختم الكابل فعليًا، ويتوافق مع مجموعة الغازات، ويظل آمنًا في البيئة المثبتة. يوضح هذا المقال كل حقل من حقول العلامات على غطاء كابل مقاوم للانفجار معتمد من ATEX وكيفية تطبيقه قبل الشراء.
قراءة حقل علامة غطاء الكابل ATEX خطوة بخطوة
على غطاء الكابل ATEX النموذجي، العلامة ليست ختم شهادة واحد. إنها سلسلة مدمجة من الحقول على جسم أو طوق الغطاء. يجب أن تتوقع رؤية اسم الشركة المصنعة، مرجع النموذج أو النوع، رقم التسلسل أو الدفعة، علامة CE، وعند الحاجة، رقم الهيئة المخططة، علامة الحماية من الانفجار المحددة، رقم الشهادة، وتفاصيل الإدخال مثل الخيط ونطاق قبول الكابل. تظهر علامة الحماية عادة كسلسلة مثل II 2 G Ex db IIC Gb للغاز، مع علامة غبار مثل Ex tb IIIC Db إذا كانت الوحدة ذات تصنيف مزدوج. ترتيب هذه الحقول غير موحد حتى على مستوى الحرف، لذلك عليك قراءة الكتلة كاملة بدلاً من رمز مألوف واحد.
عادةً ما يتم فحص غطاء الكابل أثناء التركيب، لكن نفس الحقول مهمة أيضًا عند مرحلة العرض. علامة تحتوي على Ex db IIC Gb لا تخبرك بمفردها ما إذا كان الغطاء يقبل كابل مقوى بقطر 12.5 مم أو مدخل M25. تلك المعلومات موجودة في علامات الخيط ونطاق التثبيت، والتي غالبًا ما يعتبرها المشترون ثانوية.
فك رموز Ex db IIC Gb وفئة درجة الحرارة
أكثر رموز الحماية شيوعًا على غطاء معتمد من ATEX هو Ex db IIC Gb. db يعني مقاوم للهب: تم تصميم الغطاء بحيث إذا حدث انفجار داخلي، يبرد مسار اللهب الغازات الهاربة قبل أن تشتعل الجو المحيط. IIC يشير إلى مجموعة الغاز، ويغطي مجموعات الغاز IIA و IIB بالإضافة إلى المجموعة الأكثر خطورة IIC، والتي تشمل الهيدروجين والأسيتيلين حيث يسمح الشهادة المحددة. Gb هو مستوى حماية المعدات المرتبط بالمنطقة 1: مناسب للمنطقة 1 والمنطقة 2، وليس المنطقة 0.
فئة درجة الحرارة هي الحقل التالي الذي يجب ألا يتجاهله المشترون. T6 تعني درجة حرارة السطح القصوى 85°C، T5 تعني 100°C، وT4 تعني 135°C. غطاء T6 محافظ. قد يكون غطاء T4 مقبولًا لغاز بدرجة اشتعال ذاتية أعلى، لكنه ليس خطأً تلقائيًا. قد يظهر العلامة أيضًا نطاق درجة حرارة البيئة المحيطة، مثل -60°C إلى +90°C. هذا النطاق جزء من الشهادة، وليس قيمة تسويقية. إذا تجاوزت درجة الحرارة المحيطة المحلية عند الغطاء ذلك النطاق، فإن الشهادة لم تعد تغطي التركيب.
| حقل العلامة | المعنى | سؤال الفحص |
|---|---|---|
Ex db |
مدخل الكابل المقاوم للهب | هل الحلقه بأكملها معتمدة، وليس فقط الخيط؟ |
IIC |
مجموعة الغازات IIA، IIB، و IIC | هل غاز الموقع يقع ضمن IIC؟ |
Gb |
مستوى حماية المعدات للمنطقة 1 والمنطقة 2 | هل المنطقة من المنطقة 1 أو المنطقة 2، وليس المنطقة 0؟ |
T6 or T5 |
الحد الأقصى لدرجة حرارة السطح | هل فئة درجة الحرارة أقل من درجة اشتعال الغاز تلقائيًا؟ |
Ex e |
خيار السلامة المعززة | هل هذا إنهاء تقليل الشرر؟ |
IP66 |
Ingress protection | هل السطح الخارجي معرض للماء أو الغبار؟ |
التحقق من أرقام الشهادات وعلامات الخيط
حقلان يتطلبان اهتمامًا أكثر من رمز Ex: رقم الشهادة ولاحقة X. شهادة ATEX مثل TÜV 22 ATEX 8855X تحدد نوع الفحص المحدد من قبل الهيئة المخططة، في هذه الحالة TÜV، وسنة الشهادة. X تعني أن هناك شروط خاصة تنطبق. تُدرج تلك الشروط في جدول الشهادة ويمكن أن تشمل تقليل تداخل الخيط، الختم المركب، إنهاء درع الكابل، أو استخدام جسم حلقة معين مع حاويات معينة. إذا فقد المثبت جدول الشهادة، فإن X تصبح مخاطرة لأن الحلقه قد تُركب بشكل غير صحيح.
شهادات IECEx المقارنة، مثل IECEx TUR 22.0035X, يجب أن تشير إلى نفس المنتج ونفس مفهوم الحماية. على حلقة الكابل من سلسلة DQM-III/II، حقول ATEX و IECEx كلاهما جزء من حزمة المطابقة، وعلامة حماية الغاز هي Ex db IIC Gb لأشكال الخيوط المترية و NPT. التحقق من رقمين الشهادتين يغلق فجوة مشتركة حيث أن الحلقة المختارة تحتوي على رمز Ex الصحيح ولكنها لا تتطابق مع مدخل الكابل الذي يتطلبه المشروع فعليًا.
علامات الخيط جزء من الشهادة أيضًا. علامة على M25 × 1.5 غير قابلة للتبادل مع NPT 1/2 بوصة ببساطة لأن الأقطار تبدو متقاربة. نطاق قبول الكابل، والذي يُعرض عادةً كنطاق مثل 12.5 مم إلى 20.5 مم، يخبر المثبتين ما هو ضغط الختم الصحيح. لقد رأيت مشاريع تحدد مفهوم الحماية الصحيح ثم ترسل غددًا ذات سنون NPT إلى فتحة دخول متري لأن قائمة المواد لم تتطابق مع الرسم المعتمد.
مطابقة العلامة لنوع الكابل وظروف التركيب
الشهادة وحدها لا تجعل الغدة مناسبة للكابل الخاص بك. يجب أن تتوافق العلامة مع ثلاث حقائق تركيبية: بناء الكابل، نوع فتحة الغلاف، ودرجة حرارة الخدمة. بالنسبة للكابل المدرع، يجب أن تكون الغدة مصنفة للاحتفاظ بالدروع وختم مسار اللهب للبطانة الداخلية. بالنسبة للكابل غير المدرع أو المحمي، قد تكون الغدة ذات الأمان المتزايد Ex e هي الخيار الصحيح، شريطة أن تسمح به ظروف المعدات والدوائر. تغطي غدة الكابل من سلسلة DQM-III/II مداخل المناطق الخطرة المدرعة من M20 إلى M115، مع خيارات سنون متري و NPT، ولكن يجب أن يقع قطر الكابل الخارجي ضمن نطاق التثبيت المعتمد.
درجة الحرارة هي نقطة مطابقة أخرى. علامة -60°C إلى +90°C غير عادية وتحتاج إلى قراءتها مع وضع غلاف الكابل في الاعتبار. عند درجات الحرارة المنخفضة، تصبح العديد من أغلفة الكابلات صلبة، وقد تتصرف أختام الغدة بشكل مختلف. عندما نقوم بتقييم حزم المناطق القطبية أو محطات الغاز الطبيعي المسال، فإننا نتحقق من تجميع الغدة كنظام، وليس فقط الجسم المعدني.
الأداء في درجات الحرارة المنخفضة لا يتعلق فقط بالغلاف المعدني. <أغطية مقاومة للعوامل الجوية للظروف القطبية: أساسيات التصميم> يغطي كيف تتغير مواد الختم وفروق التمدد في التركيبات القطبية، وينطبق نفس المنطق على غدد الكابلات، والحلقات، وتدفق غلاف الكابل البارد عند درجات الحرارة المنخفضة الممتدة.
الغدد المزدوجة المعتمدة للغاز والغبار تحمل علامة إضافية Ex tb IIIC Db خط. لا تعامل شهادة الغبار على أنها عرضية. إذا كانت منطقة العملية تحتوي على غبار قابل للاشتعال، فيجب على الغدة أيضًا حماية مدخل الكابل من دخول الغبار وحدود درجة حرارة السطح. بعض المواقع في معالجة الدقيق أو السكر أو الأدوية المذيبات مصنفة للغاز أو الغبار أو كليهما، ويجب أن يتبع اختيار المعدات كلا مساري الاشتعال.
إذا كانت قائمة الكابلات الخاصة بك تتضمن نوى مدرعة وغير مدرعة في نفس المنطقة، فمن المفيد تأكيد نطاق تثبيت الغدة وأي شروط خاصة X قبل الانتهاء من قائمة المواد الخاصة بك. أرسل مواصفات الكابل وسن الدخول إلى gm*@***om.com.
تأكيد علامات غدد الكابلات ATEX قبل الشراء
الكثير من أوامر الشراء تخرج بعد التحقق من رقم الشهادة فقط. هذا يترك فئة درجة الحرارة، وشكل السن، ونطاق تثبيت الكابل خارج المراجعة، وهذه هي الحقول التي تخلق مشاكل في التركيب الميداني. قبل الانتهاء من طلب غدة كابل ATEX، أرسل قطر الكابل الخارجي، وبناء الشاشة أو الدرع، ومنطقة التركيب، وتصنيف الغاز أو الغبار، وأي رقم شهادة موجود إلى فريق الهندسة لدينا. سنتحقق من العلامة مقابل جدول الكابلات وشهادة ATEX المطلوبة، وسنحدد أي شروط خاصة X تحتاج إلى نقلها إلى ملف التركيب. البريد الإلكتروني gm*@***om.com أو اتصل بالرقم +86 21 39977076 أو +86 21 39972657.
الإجابة على الأسئلة الشائعة حول علامات غدد الكابلات ATEX
هل يعني Ex db IIC Gb أن غدة الكابل مناسبة للمنطقة 0؟
لا، معدات Gb غير مناسبة للمنطقة 0. يتوافق Gb مع مستوى حماية المعدات المناسب للمنطقة 1 والمنطقة 2، حيث قد يتواجد غاز قابل للاشتعال تحت التشغيل العادي أو الأعطال العرضية. المنطقة 0 هي فئة الجو القابل للاشتعال المستمر أو لفترات طويلة، وتتطلب معدات مصنفة بـ Ga، والتي لا يمكن لمشبك الكابل توفيرها كوحدة اتصال مستقلة. بالنسبة لترتيبات الدخول إلى المنطقة 0، يعتمد الحل عادة على تدابير إضافية مثل الفصل المحكم لمنع تسرب الغاز أو عزل العمليات بدلاً من المشبك وحده.
ماذا يعني الحرف X في نهاية رقم شهادة ATEX؟
يعتبر العديد من المشترين الحرف X كحاشية، لكنه أحد أهم الحقول في الشهادة. يعني الحرف X أن ظروف خاصة للاستخدام الآمن تنطبق، وهذه الظروف جزء من فحص النوع. يمكن أن تشمل حدود التفاعل مع الخيوط، المادة اللازمة للختم، تثبيت الدرع، نطاق درجة الحرارة، أو أنواع تركيب الكابلات التي تم اختبار المشبك معها. تحتاج إلى جدول الشهادة الكامل وملاحظات الرسم قبل التثبيت. إذا اختفت تلك الظروف من ملف المشروع، يمكن تركيب مشبك يبدو صحيحًا بشكل غير صحيح ويصبح غير متوافق.
هل يمكن استخدام مشبك كابل ATEX مع تركيب كابل UL أو NEC؟
يعتمد الأمر على ما إذا كانت الجهاز يحمل شهادة مزدوجة وما إذا كان رمز التثبيت يسمح بذلك. المشبك ATEX المميز بخيوط IEC المترية لا يُقبل تلقائيًا لتركيب من نوع US أو كندي من الفئة I Division فقط لأن الجو الخطير مشابه. غالبًا ما تختلف شكل الخيط، ومعيار القبول، ونوع الكابل. إذا كان الجهاز يحمل موافقة على كل من ATEX/IECEx و UL/CSA، استخدم العلامة التي تتطابق مع الرمز الحاكم ومدخل الكابل. بالنسبة للحزم التصديرية المختلطة، حدد المتطلبات مسبقًا، مما يتجنب تغيير المشابك في الموقع.
كيف أتحقق من شهادة مشبك كابل ATEX قبل الطلب؟
في جداول الكابلات التي نراجعها، الفجوة الأكثر شيوعًا هي أن مراجعة الرسم وتحديث الشهادة غير متطابقتين. ابدأ بقراءة رقم الشهادة الكامل والجهة المبلغ عنها، ثم تحقق من شهادة الصانع المنشورة مقابل النموذج الدقيق، والخيط، ونطاق الكابل، ومجموعة الغاز، وفئة درجة الحرارة التي تشتريها. اطلب إعلان المطابقة الأوروبي بالإضافة إلى شهادة ATEX، لأن الإعلان يربط ضوابط الإنتاج بالمنتج المعتمد. يجب أيضًا الاحتفاظ بظروف X في ملف التثبيت. أرسل قطر الكابل الخارجي وتصنيف المنطقة الخاص بك إلى gm*@***om.com، ويمكننا تأكيد العلامة الصحيحة لشهادة مشبك الكابل ATEX وتوفر الشهادة.
إذا كنت مهتمًا، اطلع على هذه المقالات ذات الصلة:
قمة مورام للموردين المضاد للانفجار 2024
وروم في معرض ADIPEC 2024 الرابعين
معدات مقاومة للانفجار: سلامة المناطق الخطرة في الحفر البحري
حماية من الانفجار من الفولاذ المقاوم للصدأ للأنظمة الكهربائية البحرية
مع أكثر من عقد من الخبرة، هو مهندس كهربائي مقاوم للانفجار متمرس متخصص في تصميم وتصنيع منتجات السلامة ومقاومة الانفجار. يمتلك خبرة عميقة في مجالات رئيسية بما في ذلك أنظمة مقاومة الانفجار، إضاءة الطاقة النووية، السلامة البحرية، حماية من الحرائق، وأنظمة التحكم الذكية. في شركة Warom Technology Incorporated، يشغل مناصب قيادية مزدوجة كمهندس نائب رئيس أول internationales للأعمال ورئيس قسم البحث والتطوير الدولي، حيث يشرف على مبادرات البحث والتطوير ويضمن تقديم وثائق التصميم بدقة للمشروعات الدولية. ملتزم بتعزيز السلامة الصناعية العالمية، يركز على ترجمة التقنيات المعقدة إلى حلول عملية، لمساعدة العملاء في تطبيق أنظمة تحكم أكثر أماناً وذكاءً وموثوقية حول العالم.
Qi Lingyi